1 00:00:10,093 --> 00:00:11,510 Hé, Jake, het is Robby. 2 00:00:11,511 --> 00:00:13,679 Luister, mens, bel me gewoon of sms me 3 00:00:13,680 --> 00:00:15,472 de tweede die je krijgt dit bericht, oké? 4 00:00:15,473 --> 00:00:16,473 OK. 5 00:00:16,474 --> 00:00:18,308 Ik kan Jake niet bereiken. 6 00:00:18,309 --> 00:00:19,810 Ik weet zeker dat hij in orde is. 7 00:00:19,811 --> 00:00:21,645 - Actieve schutter op PittFest. - We hebben het gehoord. 8 00:00:21,646 --> 00:00:23,647 Codetriage, Afdeling Spoedeisende Hulp nu. 9 00:00:23,648 --> 00:00:25,733 Codetriage, Afdeling Spoedeisende Hulp nu. 10 00:00:25,734 --> 00:00:27,276 Wat betekent dat? Is dat eerder gebeurd? 11 00:00:27,277 --> 00:00:28,902 We sluiten het ziekenhuis af 12 00:00:28,903 --> 00:00:30,779 en het opzetten van een commandocentrum bij Administratie. 13 00:00:30,780 --> 00:00:32,906 Wij coördineren de logistiek, leveringen, communicatie. 14 00:00:32,907 --> 00:00:34,324 Hoeveel slachtoffers? 15 00:00:34,325 --> 00:00:36,493 Onduidelijk, maar eerste berichten zijn niet goed. 16 00:00:36,494 --> 00:00:37,494 OK. 17 00:00:37,495 --> 00:00:39,121 De nachtdienst is Ik zal hier binnenkort zijn, 18 00:00:39,122 --> 00:00:40,622 maar we hebben meer hulp nodig, 19 00:00:40,623 --> 00:00:42,332 vooral van chirurgie en anesthesiologie. 20 00:00:42,333 --> 00:00:44,334 MCI-groepstekst en e-mail ging naar iedereen uit, 21 00:00:44,335 --> 00:00:46,503 inclusief vervoer en Milieudiensten. 22 00:00:46,504 --> 00:00:48,005 Oké, goed. 23 00:00:48,006 --> 00:00:50,299 Hé, iedereen zal het willen om binnen te komen om te helpen. 24 00:00:50,300 --> 00:00:51,550 Houd voldoende reserve. 25 00:00:51,551 --> 00:00:53,844 Zeg dat ze met acht uur moeten komen uur later om ons een pauze te geven. 26 00:00:53,845 --> 00:00:56,805 - En kun je Jake proberen te bereiken? - Natuurlijk. 27 00:00:56,806 --> 00:00:58,015 De operatie moet zich melden de cavalerie. 28 00:00:58,016 --> 00:01:00,642 - We hebben alle 25 OK's nodig. - Voor je. 29 00:01:00,643 --> 00:01:02,186 Er zijn vier OK's voorbereid en bemand, 30 00:01:02,187 --> 00:01:03,771 en we werken eraan om de rest draait. 31 00:01:03,772 --> 00:01:06,857 - Hoe zit het met de rampenvoorraden? - Onderweg. 32 00:01:06,858 --> 00:01:09,026 Elke patiënt in de Eerste Hulp moet omhoog. 33 00:01:09,027 --> 00:01:10,694 Bedden of geen bedden, ze zullen betere zorg krijgen 34 00:01:10,695 --> 00:01:12,738 in een gang op de bovenverdieping dan hier genegeerd. 35 00:01:12,739 --> 00:01:14,531 Overeengekomen. 36 00:01:14,532 --> 00:01:17,326 Er is een hele vleugel leeg op de achtste verdieping. 37 00:01:17,327 --> 00:01:19,995 - Ik weet niet of dat... - Maar er zijn geen verpleegsters om het te bemannen. 38 00:01:19,996 --> 00:01:21,997 Geen commentaar daarop. 39 00:01:21,998 --> 00:01:24,208 Wachtkamer en Triage kunnen weg voor huisartsgeneeskundige spoedeisende zorg. 40 00:01:24,209 --> 00:01:25,542 En we moeten de tv's uitzetten. 41 00:01:25,543 --> 00:01:26,710 We hoeven niet te veroorzaken elke extra paniek. 42 00:01:26,711 --> 00:01:27,878 Zal doen. 43 00:01:27,879 --> 00:01:28,879 De cafetaria zal het afhandelen 44 00:01:28,880 --> 00:01:30,547 de familieleden en overlevenden. 45 00:01:30,548 --> 00:01:33,217 Wat heb je nog meer nodig? 46 00:01:33,218 --> 00:01:34,843 Gebeden zouden geen pijn doen. 47 00:01:34,844 --> 00:01:36,178 Amen daarop. 48 00:01:36,179 --> 00:01:38,639 - Houd de pers hier buiten. - Graag. 49 00:01:38,640 --> 00:01:40,057 Bel mij direct als je nog iets nodig hebt. 50 00:01:40,058 --> 00:01:41,350 Oké, zal ik doen. Bedankt. 51 00:01:41,351 --> 00:01:44,103 - Hé, wat is er aan de hand? - Massaal slachtoffer bij PittFest. 52 00:01:44,104 --> 00:01:45,562 Hoeveel slachtoffers? 53 00:01:45,563 --> 00:01:47,439 Wij weten het niet. Verwacht het ergste. 54 00:01:47,440 --> 00:01:49,108 Heeft de politie David gevonden? 55 00:01:49,109 --> 00:01:50,400 [menigte mompelt] 56 00:01:50,401 --> 00:01:52,736 Oké, luister allemaal. 57 00:01:52,737 --> 00:01:54,446 [schraapt keel] 58 00:01:54,447 --> 00:01:56,907 Er is een actieve schutter bij PittFest. 59 00:01:56,908 --> 00:01:58,575 Als het dichtstbijzijnde traumacentrum, 60 00:01:58,576 --> 00:02:00,577 wij gaan krijgen het merendeel van de slachtoffers. 61 00:02:00,578 --> 00:02:02,496 Wij weten het nog niet hoeveel we er krijgen, 62 00:02:02,497 --> 00:02:04,081 maar wij zijn aan het institueren 63 00:02:04,082 --> 00:02:06,542 ziekenhuisbreed noodprotocollen. 64 00:02:06,543 --> 00:02:09,586 We moeten verhuizen elke patiënt die hier weggaat. 65 00:02:09,587 --> 00:02:11,380 Of ze gaan naar huis, ze gaan naar boven, 66 00:02:11,381 --> 00:02:13,590 of ze gaan naar huisartsgeneeskunde. 67 00:02:13,591 --> 00:02:15,717 Bel nu uw dierbaren als dat nodig is. 68 00:02:15,718 --> 00:02:17,594 Ik kan je mobiele service garanderen 69 00:02:17,595 --> 00:02:19,263 zal spoedig overweldigd zijn. 70 00:02:19,264 --> 00:02:20,639 Eet iets. Blijf gehydrateerd. 71 00:02:20,640 --> 00:02:22,307 Gebruik de badkamer terwijl er tijd is 72 00:02:22,308 --> 00:02:24,143 en kom hier terug voor een volledige bijeenkomst briefing in vijf minuten. 73 00:02:24,144 --> 00:02:25,727 Broeder, ik ben zo verdomd blij je te zien. 74 00:02:25,728 --> 00:02:27,146 Ik hoorde het op de politiescanner. 75 00:02:27,147 --> 00:02:28,605 Hoeveel verwachten we? 76 00:02:28,606 --> 00:02:29,731 Ik weet het niet, maar het klinkt niet goed. 77 00:02:29,732 --> 00:02:31,066 [zucht] 78 00:02:31,067 --> 00:02:32,609 Laten we eerst naar de achterkant gaan in volgorde. 79 00:02:32,610 --> 00:02:34,736 Die jongens moeten pakken daar weg. 80 00:02:34,737 --> 00:02:37,281 [onduidelijk gebabbel] 81 00:02:37,282 --> 00:02:39,283 Hoeveel patiënten kunt u opnemen? 82 00:02:39,284 --> 00:02:41,369 [liftbel rinkelt] 83 00:02:45,081 --> 00:02:46,999 Waar plaatsen we de rampenbakken? 84 00:02:47,000 --> 00:02:49,126 Gedragsgezondheid. Dat is nu onze centrale voorziening. 85 00:02:49,127 --> 00:02:50,503 Laten we gaan. 86 00:02:51,754 --> 00:02:53,506 Er komen nog meer bakken. 87 00:02:55,008 --> 00:02:56,466 OK. 88 00:02:56,467 --> 00:02:57,843 Rechterkant. 89 00:02:57,844 --> 00:02:59,636 Linkerkant. 90 00:02:59,637 --> 00:03:01,805 Ik wil dat je grijpt klaptafels van faciliteiten 91 00:03:01,806 --> 00:03:03,640 - om al deze dingen te organiseren. - Kopieer dat. 92 00:03:03,641 --> 00:03:04,975 Gaan. Bedankt. 93 00:03:04,976 --> 00:03:07,227 Codetriage, Afdeling Spoedeisende Hulp nu. 94 00:03:07,228 --> 00:03:10,647 Codetriage, Afdeling Spoedeisende Hulp nu. 95 00:03:10,648 --> 00:03:13,650 [onduidelijk mompelend] 96 00:03:13,651 --> 00:03:16,153 Bloedbank, bel 7113. 97 00:03:16,154 --> 00:03:18,155 [onduidelijk gebabbel gaat door] 98 00:03:18,156 --> 00:03:20,490 Bedankt voor uw samenwerking en begrip 99 00:03:20,491 --> 00:03:23,368 terwijl we ons voorbereiden voor een gebeurtenis met veel slachtoffers. 100 00:03:23,369 --> 00:03:25,704 Uw medische gegevens zullen dat zijn beschikbaar voor spoedeisende zorg 101 00:03:25,705 --> 00:03:27,623 en huisartsgeneeskunde. 102 00:03:27,624 --> 00:03:30,626 Ze weten dat je komt. [onduidelijk gebabbel] 103 00:03:30,627 --> 00:03:32,127 Oké, zorg ervoor dat je het meeneemt 104 00:03:32,128 --> 00:03:34,004 al uw persoonlijke bezittingen met jou. 105 00:03:34,005 --> 00:03:35,339 Dit is dom. 106 00:03:35,340 --> 00:03:37,090 Sorry voor wat dan ook ongemak, meneer, 107 00:03:37,091 --> 00:03:38,342 maar dit is een noodgeval. 108 00:03:38,343 --> 00:03:40,677 Dit is een spoedeisende hulp. Het is verdomd stom. 109 00:03:40,678 --> 00:03:41,845 Olsen, kom terug 110 00:03:41,846 --> 00:03:43,680 zodra de wachtkamer wordt gewist. 111 00:03:43,681 --> 00:03:45,432 Kopieer dat. 112 00:03:45,433 --> 00:03:47,309 Telemetrie. 113 00:03:47,310 --> 00:03:48,644 Verloskundige/Gyn. 114 00:03:48,645 --> 00:03:50,854 CCU. IC. 115 00:03:50,855 --> 00:03:53,148 - Ortho. - MCI-protocollen. 116 00:03:53,149 --> 00:03:54,858 Zorg ervoor dat je deze allemaal meeneemt brancards en rolstoelen terug. 117 00:03:54,859 --> 00:03:56,235 Ze gaan naar de ambulancebaan. 118 00:03:56,236 --> 00:03:57,861 We hebben er evenveel nodig zoals we het in handen kunnen krijgen. 119 00:03:57,862 --> 00:03:58,862 Wat is het volgende, Kap? 120 00:03:58,863 --> 00:04:00,364 De apotheek moet verdwijnen en open de PDS. 121 00:04:00,365 --> 00:04:01,949 Ze moeten ook opvoeden alle verdovende middelen, 122 00:04:01,950 --> 00:04:03,700 verlammingsmiddelen en kalmerende middelen dat ze kunnen. 123 00:04:03,701 --> 00:04:05,369 - Beschouw het als gedaan. -Jake? 124 00:04:05,370 --> 00:04:06,954 Nog niet, maar je kent tieners. 125 00:04:06,955 --> 00:04:08,038 Ik blijf het proberen. 126 00:04:08,039 --> 00:04:09,456 Oké, probeer misschien zijn moeder, Janey. 127 00:04:09,457 --> 00:04:11,333 Ze zit in mijn telefoon. Vertel haar wat er aan de hand is. 128 00:04:11,334 --> 00:04:14,002 En probeer Collins... kijk of je kunt laat haar terugkomen. 129 00:04:14,003 --> 00:04:15,295 Zal doen. 130 00:04:15,296 --> 00:04:16,672 Oké, laten we gaan. Laten we gaan. 131 00:04:16,673 --> 00:04:18,507 Breng al deze brancards mee en rolstoelen terug. 132 00:04:18,508 --> 00:04:20,926 Ze gaan allemaal naar de ambulancebaan. 133 00:04:20,927 --> 00:04:22,219 Eh, hallo. 134 00:04:22,220 --> 00:04:23,720 Kun je het gewoon vertellen? mijn zus, Becca, 135 00:04:23,721 --> 00:04:26,932 dat ik ga worden een beetje laat om haar op te halen? 136 00:04:26,933 --> 00:04:30,852 Eh... uh, ik weet niet... Ik weet het niet. 137 00:04:30,853 --> 00:04:33,355 Hoi. Hé, mama, ik heb je nodig of papa om naar het ziekenhuis te komen 138 00:04:33,356 --> 00:04:34,731 nu om Harrison op te halen, 139 00:04:34,732 --> 00:04:36,650 anders zit hij hier vast urenlang. 140 00:04:36,651 --> 00:04:38,652 Ik weet het, ik zal het uitleggen als je hier aankomt, oké? 141 00:04:38,653 --> 00:04:40,487 Houd van je. Doei. 142 00:04:40,488 --> 00:04:41,863 Hoi. 143 00:04:41,864 --> 00:04:43,700 Kunnen we al vertrekken? 144 00:04:45,827 --> 00:04:47,327 Ik kan het niet, 145 00:04:47,328 --> 00:04:49,621 maar oma en opa komen je ophalen. 146 00:04:49,622 --> 00:04:52,249 En in de tussentijd, je kunt een aantal spelletjes spelen. 147 00:04:52,250 --> 00:04:55,043 Kan ik een film kijken? 148 00:04:55,044 --> 00:04:58,130 Ja, maar niets engs. 149 00:04:58,131 --> 00:04:59,881 Ik meen het. 150 00:04:59,882 --> 00:05:02,259 En verlaat deze kamer niet totdat ik je kom halen, oké? 151 00:05:02,260 --> 00:05:03,427 Oké, mama. 152 00:05:03,428 --> 00:05:04,845 - Houd van je. - Doei. 153 00:05:04,846 --> 00:05:06,263 We gaan zetten vier brancards 154 00:05:06,264 --> 00:05:07,931 in elk van deze traumakamers, dus zorg ervoor 155 00:05:07,932 --> 00:05:09,766 je hebt beide kamers in voorraad de extra patiënten. 156 00:05:09,767 --> 00:05:11,101 Geen probleem. 157 00:05:11,102 --> 00:05:13,520 En laten we deze allemaal bezemen WAUW, echo's hier vandaan. 158 00:05:13,521 --> 00:05:15,355 We hebben geen tijd of... ruimte voor alles behalve brancards. 159 00:05:15,356 --> 00:05:16,440 OK. 160 00:05:16,441 --> 00:05:17,858 Enig woord over wat wij verwachten? 161 00:05:17,859 --> 00:05:19,401 Nog niet. Hoe ziet het er boven uit? 162 00:05:19,402 --> 00:05:21,486 Moet alle 25 OK's hebben binnen het uur lopen. 163 00:05:21,487 --> 00:05:22,904 Tegen die tijd zouden we begraven kunnen zijn. 164 00:05:22,905 --> 00:05:24,906 Iedereen rolt binnen zo snel als ze kunnen. 165 00:05:24,907 --> 00:05:26,950 De operatie is klaar. We zijn hier. Wij zijn klaar. 166 00:05:26,951 --> 00:05:29,161 - Ik gebruik de eerste hulp. - Doe het. 167 00:05:29,162 --> 00:05:31,289 Wie volgt primaire chirurgie? 168 00:05:32,582 --> 00:05:34,291 Zwaar is het hoofd die de kroon draagt. 169 00:05:34,292 --> 00:05:35,459 Dr. Walsh. 170 00:05:35,460 --> 00:05:37,044 - Anesthesiologie? - Gladden zal er zijn. 171 00:05:37,045 --> 00:05:38,962 Hij heeft er vier, meer onderweg. 172 00:05:38,963 --> 00:05:40,464 Oké, dit is van jou. 173 00:05:40,465 --> 00:05:42,257 Bedankt. Wat heb je daarin? 174 00:05:42,258 --> 00:05:45,052 Een paar CAT-tourniquets, hemostatische verbanden, LMA's. 175 00:05:45,053 --> 00:05:46,595 We hebben genoeg van dat spul. 176 00:05:46,596 --> 00:05:48,972 Echografie van de vlinder werkt vanaf een mobiele telefoon. 177 00:05:48,973 --> 00:05:50,766 - O, dat is cool. - Ja. 178 00:05:50,767 --> 00:05:52,142 Maar we gaan ze allemaal sturen de onstabiele borst en buik 179 00:05:52,143 --> 00:05:53,602 meteen naar de OK. 180 00:05:53,603 --> 00:05:54,978 Oké, luister allemaal. 181 00:05:54,979 --> 00:05:57,189 [klapt in de handen] Dit is hoe het gaat werken. 182 00:05:57,190 --> 00:05:59,649 Onze ambulancebaan is nu onze Triage. 183 00:05:59,650 --> 00:06:01,193 EMS zal overweldigd zijn. 184 00:06:01,194 --> 00:06:03,111 De meesten zullen dat waarschijnlijk wel doen met de auto aankomen, 185 00:06:03,112 --> 00:06:05,155 meerdere slachtoffers per voertuig. 186 00:06:05,156 --> 00:06:07,074 Voor al jullie nieuwelingen die het niet weten, 187 00:06:07,075 --> 00:06:08,658 Dr. Shen is onze nachtdienst aanwezig. 188 00:06:08,659 --> 00:06:10,285 John, ik zet je neer op Punttriage. 189 00:06:10,286 --> 00:06:11,578 Koel. 190 00:06:11,579 --> 00:06:12,996 Triage zal beslissen wie gaat waar 191 00:06:12,997 --> 00:06:14,289 afhankelijk van hun blessure. 192 00:06:14,290 --> 00:06:16,625 Elke afdeling zal dat hebben een aangewezen primair 193 00:06:16,626 --> 00:06:18,085 die toezicht zal houden op hun personeel. 194 00:06:18,086 --> 00:06:20,087 Als je iemand nodig hebt, zoek het vestje. 195 00:06:20,088 --> 00:06:21,463 We gaan allemaal walkies hebben. 196 00:06:21,464 --> 00:06:24,174 Wij kunnen je pakken wat je ook nodig hebt. 197 00:06:24,175 --> 00:06:27,052 Geen enkele patiënt komt een kamer binnen tenzij het een traumaruimte is, 198 00:06:27,053 --> 00:06:29,012 en dat zullen ze ook hebben elk vier patiënten. 199 00:06:29,013 --> 00:06:31,014 Wij moeten houden iedereen in de open lucht 200 00:06:31,015 --> 00:06:32,974 zodat we een oogje in het zeil kunnen houden op alles, oké? 201 00:06:32,975 --> 00:06:36,395 Triage gaat beoordelen en wijs elke patiënt toe 202 00:06:36,396 --> 00:06:39,481 naar een specifieke zone met een gekleurde slapband. 203 00:06:39,482 --> 00:06:41,650 Patiënt die binnenkomt met een rode klapband 204 00:06:41,651 --> 00:06:44,027 gaat naar de Rode Zone, dat zijn de traumakamers, 205 00:06:44,028 --> 00:06:45,362 met overloop hier. 206 00:06:45,363 --> 00:06:47,781 Dit zijn de meest kritische patiënten 207 00:06:47,782 --> 00:06:49,032 wie zal sterven zonder onmiddellijke aandacht. 208 00:06:49,033 --> 00:06:50,325 Samira, waar ben je? 209 00:06:50,326 --> 00:06:52,202 Je bent hier met Dr. Abbot en mij. 210 00:06:52,203 --> 00:06:53,870 Jack gaat het verkeer regelen. 211 00:06:53,871 --> 00:06:56,081 We hebben vijf minuten om te proberen de rode wijnen te stabiliseren. 212 00:06:56,082 --> 00:06:58,750 Daarna, het is OK, ICU of mortuarium. 213 00:06:58,751 --> 00:07:00,377 Het zuiden en midden gemeenschappelijke ruimte daar 214 00:07:00,378 --> 00:07:01,920 zal de Roze Zone zijn. 215 00:07:01,921 --> 00:07:03,338 Dat is voor patiënten die binnen een uur zal sterven 216 00:07:03,339 --> 00:07:04,714 zonder behandeling. 217 00:07:04,715 --> 00:07:06,716 McKay en Javadi, jij bent daar, 218 00:07:06,717 --> 00:07:09,386 met hulp van de komende nacht ploegen- en chirurgisch personeel. 219 00:07:09,387 --> 00:07:11,471 Gele Zone wel de Noordcorridor. 220 00:07:11,472 --> 00:07:13,348 Dat zullen de meeste zijn wonden aan de ledematen... 221 00:07:13,349 --> 00:07:15,225 goede vitaliteit, praten. 222 00:07:15,226 --> 00:07:18,311 Mel, jij gaat de leiding nemen daar met Santos en Whitaker. 223 00:07:18,312 --> 00:07:21,982 Eh, wat als... wat als dat zo is a-een polsloze extremiteit? 224 00:07:21,983 --> 00:07:24,734 O, als je... als je geen pols voelt, 225 00:07:24,735 --> 00:07:26,445 controleer op Doppler-stroom hiermee. 226 00:07:26,446 --> 00:07:27,904 Het is een mini-echografie. 227 00:07:27,905 --> 00:07:29,698 Volg de aanwijzingen op het scherm. 228 00:07:29,699 --> 00:07:31,700 Maar geel kan veranderen naar rood als ze naar het zuiden gaan. 229 00:07:31,701 --> 00:07:33,743 Je moet er bovenop blijven, ook al lijken ze stabiel. 230 00:07:33,744 --> 00:07:35,245 - Oké, ja. - U begrijpt dit, Dr. King. 231 00:07:35,246 --> 00:07:37,914 Groen... kleine lacunes en verstuikingen. Ze gaan naar huisartsgeneeskunde. 232 00:07:37,915 --> 00:07:39,708 Zwart-witte banden zijn DOA, naderende dood. 233 00:07:39,709 --> 00:07:41,668 Pedes is nu ons mortuarium. 234 00:07:41,669 --> 00:07:44,171 Laten we hopen dat we het niet krijgen te veel hiervan. 235 00:07:44,172 --> 00:07:46,047 We zijn nu een MASH-eenheid. 236 00:07:46,048 --> 00:07:48,925 Er is geen kaart, geen elektronische medische dossiers, 237 00:07:48,926 --> 00:07:50,051 geen bord. 238 00:07:50,052 --> 00:07:51,595 Hoe documenteren we de behandeling? 239 00:07:51,596 --> 00:07:53,930 Oh, jullie krijgen allemaal Sharpies, en elke patiënt 240 00:07:53,931 --> 00:07:55,974 heeft een polsgrafiek om te documenteren behandeling en procedures. 241 00:07:55,975 --> 00:07:57,434 Je hebt geen ruimte meer, 242 00:07:57,435 --> 00:07:58,894 schrijf op het voorhoofd van de patiënt. 243 00:07:58,895 --> 00:08:00,479 - Echt? - Ja, echt waar. 244 00:08:00,480 --> 00:08:01,771 Elke polsgrafiek heeft 245 00:08:01,772 --> 00:08:04,816 een uniek massaslachtoffer-incident barcode en patiëntnummer. 246 00:08:04,817 --> 00:08:06,610 Zo zijn de patiënten zullen geïdentificeerd worden. 247 00:08:06,611 --> 00:08:09,946 Dit is geen franje geneeskunde in gevechtszones. 248 00:08:09,947 --> 00:08:13,033 Geen echografie, geen röntgenfoto's, geen CT, geen laboratoria. 249 00:08:13,034 --> 00:08:16,703 Beoordeel op basis van de mentale status en polssterkte. 250 00:08:16,704 --> 00:08:19,873 Elke kritische patiënt krijgt een IO, intubatie, 251 00:08:19,874 --> 00:08:22,042 een eenheid bloed en thoraxdrain indien nodig. 252 00:08:22,043 --> 00:08:24,127 Alles wat je nodig hebt... bloed, medicijnen, verband... 253 00:08:24,128 --> 00:08:26,546 alles zal zijn in de Gedragsgezondheidskamers. 254 00:08:26,547 --> 00:08:28,340 Dat is ons bevoorradingsdepot. 255 00:08:28,341 --> 00:08:29,966 Eh... 256 00:08:29,967 --> 00:08:32,636 Oh, houd er een paar van 11 mesjes in uw zak. 257 00:08:32,637 --> 00:08:34,304 Het doel is om zo snel mogelijk te reanimeren 258 00:08:34,305 --> 00:08:36,473 dus ze redden het wel naar boven voor definitieve zorg. 259 00:08:36,474 --> 00:08:38,141 Traumachirurgie en neurochirurgie 260 00:08:38,142 --> 00:08:39,976 zal beslissen wie naar boven gaat onmiddellijk naar de OK 261 00:08:39,977 --> 00:08:41,436 en wie naar de IC gaat 262 00:08:41,437 --> 00:08:43,356 voor verdere behandeling en evaluatie. 263 00:08:45,107 --> 00:08:46,608 Communiceren. 264 00:08:46,609 --> 00:08:48,860 Vraag om hulp als je die nodig hebt. 265 00:08:48,861 --> 00:08:50,320 Vertrouw op uw bezoekers. 266 00:08:50,321 --> 00:08:51,655 Wij komen er wel doorheen dit samen. 267 00:08:51,656 --> 00:08:53,031 Verdomd goed, dat zullen we doen. 268 00:08:53,032 --> 00:08:54,824 Oké, jullie drie, Ik wil met je praten. 269 00:08:54,825 --> 00:08:57,619 [onduidelijk gebabbel] 270 00:08:57,620 --> 00:08:59,496 Ik heb jullie drie nodig om Central Supply te overvallen 271 00:08:59,497 --> 00:09:01,498 en breng alles terug de thoraxslangen, ET-buizen, 272 00:09:01,499 --> 00:09:02,999 thora-seals, normale zoutoplossing... 273 00:09:03,000 --> 00:09:04,584 Ik dacht dat dat alles was in Gedragsgezondheid. 274 00:09:04,585 --> 00:09:06,002 We kunnen dat allemaal doorbranden in het eerste uur. 275 00:09:06,003 --> 00:09:07,796 Westelijke kelder, net voorbij de nucleaire geneeskunde. 276 00:09:07,797 --> 00:09:09,297 - Westelijke kelder. Ik heb het. - Wacht, wacht, wacht, wacht, wacht. 277 00:09:09,298 --> 00:09:10,674 Neem er één van lege rampenbakken 278 00:09:10,675 --> 00:09:12,342 zodat je alles kunt pakken je krijgt het in handen. 279 00:09:12,343 --> 00:09:13,677 Wat is een rampenbak? 280 00:09:13,678 --> 00:09:15,011 Lege plastic dozen daar. 281 00:09:15,012 --> 00:09:16,471 - Je kunt ze niet missen. - Waar is Collins? 282 00:09:16,472 --> 00:09:19,432 Ze ging naar huis, maar Dana belt haar nu. 283 00:09:19,433 --> 00:09:20,433 Maak je geen zorgen. Het is oké. 284 00:09:20,434 --> 00:09:22,018 We hebben genoeg mensen binnenkomen. 285 00:09:22,019 --> 00:09:24,271 Volg gewoon het voorbeeld van Dr. Abbot. 286 00:09:24,272 --> 00:09:26,189 John, ik ga je helpen ga aan de slag met Triage. 287 00:09:26,190 --> 00:09:27,524 Klinkt goed. 288 00:09:27,525 --> 00:09:29,734 - Dana. Wat heb je nodig? - Oh! 289 00:09:29,735 --> 00:09:31,528 Bereid de gele zone voor voor wonden aan ledematen. 290 00:09:31,529 --> 00:09:33,405 We hebben een hoop verband nodig, tourniquets, 291 00:09:33,406 --> 00:09:34,906 spalk stroppen, en IV-antibiotica. 292 00:09:34,907 --> 00:09:37,409 - Ik ben ermee bezig. - Ja. 293 00:09:37,410 --> 00:09:38,828 Myrna. 294 00:09:40,663 --> 00:09:42,038 Waar is Myna in godsnaam gebleven? 295 00:09:42,039 --> 00:09:43,832 Antoine, heb jij genomen? de handboeien van Myrna? 296 00:09:43,833 --> 00:09:45,917 Hel, nee. Die vrouw schrikt de shit uit mij. 297 00:09:45,918 --> 00:09:47,419 Ze probeert me steeds te bijten. 298 00:09:47,420 --> 00:09:49,379 Klootzak. 299 00:09:49,380 --> 00:09:52,048 [onduidelijk gebabbel] 300 00:09:52,049 --> 00:09:54,676 [verre sirene loeit] 301 00:09:54,677 --> 00:09:55,844 Wauw. 302 00:09:55,845 --> 00:09:57,429 Dat zijn een heleboel polsgrafieken. 303 00:09:57,430 --> 00:09:59,389 300. 304 00:09:59,390 --> 00:10:01,057 Laten we hopen we hebben ze niet allemaal nodig. 305 00:10:01,058 --> 00:10:03,893 Was jij op het laatst faculteitsvergadering over massaslachtoffers? 306 00:10:03,894 --> 00:10:06,772 O nee. Ik was nog steeds drie maanden geleden een bewoner. 307 00:10:08,399 --> 00:10:10,066 Rechts. 308 00:10:10,067 --> 00:10:11,568 Wauw. 309 00:10:11,569 --> 00:10:14,821 Nou ja, één patiënt tegelijk, toch? 310 00:10:14,822 --> 00:10:17,907 Het doel is triage elke patiënt in tien seconden. 311 00:10:17,908 --> 00:10:19,242 Tien seconden, ik snap het. 312 00:10:19,243 --> 00:10:21,036 De mentale status is AVPU. 313 00:10:21,037 --> 00:10:24,372 Waarschuwing, reactie op verbale, reactie op pijn, niet reagerend. 314 00:10:24,373 --> 00:10:25,582 Ja. 315 00:10:25,583 --> 00:10:27,417 Hebben ze vervolgens een hartslag? 316 00:10:27,418 --> 00:10:30,003 Radiaal, halsslagader of femoraal vertelt u waar u ze naartoe moet sturen. 317 00:10:30,004 --> 00:10:32,714 - Dat is alles. - OK. 318 00:10:32,715 --> 00:10:34,132 Koel. 319 00:10:34,133 --> 00:10:37,594 Oh, ik hoorde dat het vandaag zou kunnen regenen. 320 00:10:37,595 --> 00:10:39,471 - Johannes? - Ja, kerel. 321 00:10:39,472 --> 00:10:42,599 Mentale status en hartslag geeft je alles wat je nodig hebt. 322 00:10:42,600 --> 00:10:43,933 Koel. 323 00:10:43,934 --> 00:10:45,644 Reageert niet zonder pulsen, 324 00:10:45,645 --> 00:10:47,270 sla een zwart-witte band op hen, 325 00:10:47,271 --> 00:10:48,730 stuur ze naar het mortuarium. 326 00:10:48,731 --> 00:10:51,399 [zucht] Reageert op pijn met een flauwe kreun, 327 00:10:51,400 --> 00:10:53,276 zwakke femorale pols, geen radiaal? 328 00:10:53,277 --> 00:10:55,070 - Eh, rood. - Rechts. 329 00:10:55,071 --> 00:10:56,738 Sla er een rode band omheen, stuur ze terug. 330 00:10:56,739 --> 00:10:58,740 Wakker, alert met sterke radiaal? 331 00:10:58,741 --> 00:11:00,283 Strikvraag. 332 00:11:00,284 --> 00:11:02,911 Het zou groen kunnen zijn: huisartsgeneeskunde voor schaafwonden of verstuikingen, 333 00:11:02,912 --> 00:11:05,288 maar stabiel, doordringend wonden aan de ledematen worden geel. 334 00:11:05,289 --> 00:11:07,540 - Perfect. - Kerel, ontspan. 335 00:11:07,541 --> 00:11:09,918 Ik heb de voordeur. Je maakt je zorgen over de achterkant. 336 00:11:09,919 --> 00:11:12,545 [verre sirenes loeien, onduidelijk geschreeuw] 337 00:11:12,546 --> 00:11:14,255 [slurpt] 338 00:11:14,256 --> 00:11:15,965 Hé, Paolo, allemaal, laten we de hoofden plaatsen 339 00:11:15,966 --> 00:11:17,300 van deze brancards tot 30 graden 340 00:11:17,301 --> 00:11:19,052 dus ze rollen allemaal binnen de juiste manier. 341 00:11:19,053 --> 00:11:21,304 - Dr. Robby. - Heb je met je zoon gesproken? 342 00:11:21,305 --> 00:11:23,890 Nee, maar ik heb er het formulier voor zet hem in een psychiatrische gevangenis. 343 00:11:23,891 --> 00:11:25,809 Een maatschappelijk werker heeft het ondertekend. 344 00:11:25,810 --> 00:11:27,727 - Ik heb je gewoon nodig. - OK. 345 00:11:27,728 --> 00:11:29,604 Je moet waarschijnlijk naar huis gaan, Theresa. 346 00:11:29,605 --> 00:11:31,398 Dit ziekenhuis is feitelijk gesloten. 347 00:11:31,399 --> 00:11:33,566 - David zou dit niet doen. - [sirenes naderen] 348 00:11:33,567 --> 00:11:35,151 Ik hoop echt dat je gelijk hebt. 349 00:11:35,152 --> 00:11:37,529 - Ik heb vier schietslachtoffers. - [gierende banden] 350 00:11:37,530 --> 00:11:38,780 Wat is je naam? 351 00:11:38,781 --> 00:11:40,115 Duncan. 352 00:11:40,116 --> 00:11:41,991 - Laat het me zien. - [kreunend] 353 00:11:41,992 --> 00:11:44,661 Rechterborst, sterke radiaal. Roze. 354 00:11:44,662 --> 00:11:46,329 Wat is dit? 355 00:11:46,330 --> 00:11:48,164 Dat is instappen met voorrang. Het komt goed met je. 356 00:11:48,165 --> 00:11:49,499 Rugwond is rood. Schouder is geel. 357 00:11:49,500 --> 00:11:51,167 Nekwond is rood. [toeter toeteren] 358 00:11:51,168 --> 00:11:53,169 Oké. Laten we dit busje eens bekijken. 359 00:11:53,170 --> 00:11:54,296 Ja. 360 00:11:57,633 --> 00:11:59,175 Hoi. Zie je die vrouw daar? 361 00:11:59,176 --> 00:12:00,677 - Je moet met haar praten. - Waarom? 362 00:12:00,678 --> 00:12:02,345 Haar zoon had iets met de schietpartij te maken hebben. 363 00:12:02,346 --> 00:12:04,222 Ik weet het niet zeker, maar je moet met haar praten. 364 00:12:04,223 --> 00:12:06,516 Shit. OK. 365 00:12:06,517 --> 00:12:10,145 [helikopterrotoren dreunen] 366 00:12:10,146 --> 00:12:12,147 - Hoe heet je? - Eh, ik ben Sylvia. 367 00:12:12,148 --> 00:12:13,523 Dit is mijn zoon, Omar. 368 00:12:13,524 --> 00:12:14,983 Omar, kun je opendoen? jouw ogen voor mij? 369 00:12:14,984 --> 00:12:16,192 Hij is doof. 370 00:12:16,193 --> 00:12:17,527 Gurney! 371 00:12:17,528 --> 00:12:19,279 Meneer, kunt u mij horen? 372 00:12:19,280 --> 00:12:21,198 Zwart en wit, Pedes. 373 00:12:23,868 --> 00:12:25,452 Rode zone. 374 00:12:25,453 --> 00:12:27,537 Je moet het nu loslaten. Eén, twee, drie. 375 00:12:27,538 --> 00:12:28,997 Ik wil bij mijn zoon blijven. 376 00:12:28,998 --> 00:12:31,708 Hij zal heel dichtbij zijn, Ik beloof het. 377 00:12:31,709 --> 00:12:33,293 Wat is er met je been gebeurd? 378 00:12:33,294 --> 00:12:35,545 Ik ben aangereden door een auto toen we hem naar binnen reden. 379 00:12:35,546 --> 00:12:37,590 Oké, we zien jou ook binnen. 380 00:12:41,802 --> 00:12:43,386 Heb je dit? Ik kom zo terug. 381 00:12:43,387 --> 00:12:44,429 Geen probleem. 382 00:12:44,430 --> 00:12:46,014 Dr. Ellis, bedankt dat je vroeg bent gekomen. 383 00:12:46,015 --> 00:12:47,724 - Zet mij erin, coach. - Je bent op triage met Shen. 384 00:12:47,725 --> 00:12:49,225 Tien seconden per patiënt, toch? 385 00:12:49,226 --> 00:12:51,436 Je snapt het. Laat het me weten als je hulp nodig hebt. 386 00:12:51,437 --> 00:12:52,563 Hulp. 387 00:12:53,981 --> 00:12:55,857 [toeter toeteren] 388 00:12:55,858 --> 00:12:56,941 Achter je. 389 00:12:56,942 --> 00:12:58,443 Komt door. 390 00:12:58,444 --> 00:13:00,737 [onduidelijk gebabbel] 391 00:13:00,738 --> 00:13:01,905 Ik ben binnen. 392 00:13:01,906 --> 00:13:03,198 Pak haar in. 393 00:13:03,199 --> 00:13:05,074 O-neg stroomt binnen. 394 00:13:05,075 --> 00:13:06,201 Sterkere pols. 395 00:13:06,202 --> 00:13:07,660 Ik breng haar naar boven. 396 00:13:07,661 --> 00:13:09,496 Dr. Mohan, Dat kind kwam binnen met zijn moeder. 397 00:13:09,497 --> 00:13:10,914 Ze zegt dat hij doof is. 398 00:13:10,915 --> 00:13:12,207 Klaar voor gebruik met de O-neg. 399 00:13:12,208 --> 00:13:13,249 Wacht, wacht. Stop. 400 00:13:13,250 --> 00:13:15,418 O positief voor mannen ouder dan 13 jaar, vrouwen ouder dan 55. 401 00:13:15,419 --> 00:13:16,921 O-negatief voor alle anderen. 402 00:13:18,422 --> 00:13:19,673 Sluit mij aan. 403 00:13:23,928 --> 00:13:25,887 - Het stroomt echt. - Knijp in twee eenheden. 404 00:13:25,888 --> 00:13:27,555 1500 uit koopt hem een uitstapje naar de OK. 405 00:13:27,556 --> 00:13:30,099 Als hij zich stabiliseert, chirurgische ICU in plaats daarvan. 406 00:13:30,100 --> 00:13:31,726 Ik ga kijken wie hulp nodig heeft. 407 00:13:31,727 --> 00:13:33,728 Ja. 408 00:13:33,729 --> 00:13:34,729 [zoemend] 409 00:13:34,730 --> 00:13:37,357 IO is binnen. Ga met O pos. 410 00:13:37,358 --> 00:13:39,275 Als er geen tijd is, beenmerginfusie 411 00:13:39,276 --> 00:13:41,444 is zo goed als een IV. 412 00:13:41,445 --> 00:13:43,405 Robby, stabiliseer voor de salto. 413 00:13:45,950 --> 00:13:46,950 Gaan. 414 00:13:46,951 --> 00:13:48,785 - OK. - [gromt] 415 00:13:48,786 --> 00:13:50,119 Hij heeft aan beide kanten een wond. 416 00:13:50,120 --> 00:13:51,246 Hij heeft twee thoraxslangen nodig. 417 00:13:51,247 --> 00:13:52,455 - Ja. - Hulp nodig? 418 00:13:52,456 --> 00:13:54,041 Hel, nee. Ik heb twee handen. 419 00:13:57,044 --> 00:13:58,795 Rollen. 420 00:13:58,796 --> 00:14:00,463 Oké, snelle IO, Etomidaat en sux, 421 00:14:00,464 --> 00:14:02,173 voorbereiding op de intubatie. 422 00:14:02,174 --> 00:14:05,677 [gespannen muziek] 423 00:14:05,678 --> 00:14:07,971 [zoemend] 424 00:14:07,972 --> 00:14:09,305 [schreeuwen] 425 00:14:09,306 --> 00:14:10,974 Ik heb er nog één voor geel. 426 00:14:10,975 --> 00:14:12,267 [onduidelijk geschreeuw] 427 00:14:12,268 --> 00:14:14,394 Documenteer de tourniquettijd. 428 00:14:14,395 --> 00:14:16,271 Markeer de arm. Markeer het diagram. 429 00:14:16,272 --> 00:14:17,814 Laat het even liggen een keer per uur. 430 00:14:17,815 --> 00:14:19,399 - OK. - Vier morfine. 431 00:14:19,400 --> 00:14:20,567 Herhaal indien nodig. 432 00:14:20,568 --> 00:14:22,443 Mel, dit is Sylvia. 433 00:14:22,444 --> 00:14:24,571 Hallo, Sylvia. Ik ben dokter King. 434 00:14:24,572 --> 00:14:26,155 Oh! Mm. 435 00:14:26,156 --> 00:14:28,074 Lijkt gesloten tib-fib fracturen. 436 00:14:28,075 --> 00:14:30,326 Sterke pedaalpulsen, geweldige flow met de vlinder. 437 00:14:30,327 --> 00:14:31,786 Geweldig. 438 00:14:31,787 --> 00:14:33,788 Oké, ik ben gescheiden van mijn zoon, Omar. 439 00:14:33,789 --> 00:14:35,665 Hij werd in de borst geschoten. 440 00:14:35,666 --> 00:14:38,585 Oké, ik laat het je weten zodra ik iets weet. 441 00:14:38,586 --> 00:14:41,170 Hij is doof, alleen ASL. Dat moeten ze weten. 442 00:14:41,171 --> 00:14:43,298 OK. Eh, ik zal ervoor zorgen het staat in zijn kaart. 443 00:14:43,299 --> 00:14:45,508 Ze heeft röntgenfoto's nodig... AP en lateraal. 444 00:14:45,509 --> 00:14:47,510 Nou ja, radiologie zal urenlang gesloten zijn. 445 00:14:47,511 --> 00:14:49,971 Zet haar in een lange CAM-laars en pijnmedicijnen. 446 00:14:49,972 --> 00:14:51,347 We gaan gewoon maken je comfortabel. 447 00:14:51,348 --> 00:14:52,474 Bedankt. 448 00:14:56,520 --> 00:14:58,021 Komt nu binnen met klemmen. 449 00:14:58,022 --> 00:15:00,148 Milieudienst manager naar de Eerste Hulp. 450 00:15:00,149 --> 00:15:01,900 Manager Milieudienst naar de Eerste Hulp. 451 00:15:01,901 --> 00:15:03,860 Oké. Drukverband hierop. 452 00:15:03,861 --> 00:15:05,695 OK. 453 00:15:05,696 --> 00:15:07,739 - [stammelen] - Wat als hij een long liet vallen? 454 00:15:07,740 --> 00:15:11,200 Dan gooi ik er een staartje in. 455 00:15:11,201 --> 00:15:13,161 - Wie heeft hulp nodig? - Iedereen. 456 00:15:13,162 --> 00:15:15,163 Rozen horen dat te zijn stabiel voor het komende uur. 457 00:15:15,164 --> 00:15:16,956 Als je denkt dat ze dat nodig hebben de OK eerder, 458 00:15:16,957 --> 00:15:19,542 - stuur ze naar de rode zone. - Zal doen. 459 00:15:19,543 --> 00:15:20,877 Ik heb dit. Ga met je moeder... 460 00:15:20,878 --> 00:15:22,463 Ik bedoel, dokter Shamsi. 461 00:15:27,426 --> 00:15:29,218 Hoe gaat het hier? 462 00:15:29,219 --> 00:15:32,055 Tot nu toe, zo goed. Bloed is klaar en klaar. 463 00:15:32,056 --> 00:15:33,848 1500 CC's. Nu tijd voor de OK? 464 00:15:33,849 --> 00:15:35,391 Zeker. Verplaats hem naar boven. 465 00:15:35,392 --> 00:15:39,062 ♪ ♪ 466 00:15:39,063 --> 00:15:41,856 Eh... uh, 17 jaar oud met een rechterborstwond? 467 00:15:41,857 --> 00:15:43,900 Ik ga nu naar de OK. 468 00:15:43,901 --> 00:15:46,778 Wacht even. 469 00:15:46,779 --> 00:15:48,948 Ze moeten weten dat hij doof is als hij wakker wordt. 470 00:15:50,407 --> 00:15:52,200 Niet veel reageerbuisjes uitvoer hier. 471 00:15:52,201 --> 00:15:53,618 Het lijkt erop dat deze nier is. 472 00:15:53,619 --> 00:15:55,578 Gouden kaartje... direct naar een operatie. 473 00:15:55,579 --> 00:15:58,414 ♪ ♪ 474 00:15:58,415 --> 00:15:59,791 Dat zijn 3 van de 4 OK's minder. 475 00:15:59,792 --> 00:16:01,250 Nog 4 die bijna open gaan, 476 00:16:01,251 --> 00:16:02,752 en alle 25 zullen klaar zijn tegen de tijd dat we ze nodig hebben. 477 00:16:02,753 --> 00:16:05,421 - Tegen die tijd kunnen we begraven zijn. - Nee, dat doe je niet. 478 00:16:05,422 --> 00:16:07,215 We schieten er doorheen, bloedingen stoppen 479 00:16:07,216 --> 00:16:08,883 en doorslaan vacuümverbanden. 480 00:16:08,884 --> 00:16:11,928 We klaren de klus binnen een dag of twee als het stof is neergedaald. 481 00:16:11,929 --> 00:16:13,972 Reageert niet, had een zwak dijbeen en verloor die. 482 00:16:13,973 --> 00:16:15,181 Twee eenheden bloed. 483 00:16:15,182 --> 00:16:16,432 Als er geen reactie is, bel dan. 484 00:16:16,433 --> 00:16:17,934 Geen pols, geen OK. 485 00:16:17,935 --> 00:16:19,602 Geweerschot in het hoofd. 486 00:16:19,603 --> 00:16:20,895 Door en door? 487 00:16:20,896 --> 00:16:22,230 Ja, wij nog steeds kreeg een sterke pols. 488 00:16:22,231 --> 00:16:23,856 Deze kan het halen omdat de intracraniale bloeding 489 00:16:23,857 --> 00:16:25,525 doorheen kan decomprimeren de kogelgaten. 490 00:16:25,526 --> 00:16:26,859 Walsh, neurochirurgie in huis? 491 00:16:26,860 --> 00:16:28,611 Ja, stuur hem naar de neurocriet ICU. 492 00:16:28,612 --> 00:16:31,197 Vanaf daar zullen ze een triage uitvoeren. 493 00:16:31,198 --> 00:16:32,615 Oké, jullie goed hier? Heb je dit? 494 00:16:32,616 --> 00:16:34,075 We hebben dit. 495 00:16:34,076 --> 00:16:36,911 Breng me er nog een paar voordat ik me verveel. 496 00:16:36,912 --> 00:16:38,538 ER onmiddellijk. 497 00:16:38,539 --> 00:16:41,290 Al het beschikbare transport onmiddellijk naar de Eerste Hulp. 498 00:16:41,291 --> 00:16:42,875 Door en door? 499 00:16:42,876 --> 00:16:44,460 Het lijkt er niet op. 500 00:16:44,461 --> 00:16:46,337 Er wordt een back-up gemaakt daar. 501 00:16:46,338 --> 00:16:49,466 [onduidelijk gebabbel] 502 00:16:52,928 --> 00:16:54,637 Goed zicht op de akkoorden. 503 00:16:54,638 --> 00:16:56,764 Easy peasy, ik doe mee. 504 00:16:56,765 --> 00:16:58,307 Pak haar in. 505 00:16:58,308 --> 00:17:00,018 Er komen nog meer ambulances. 506 00:17:00,019 --> 00:17:01,477 Eindgetijde CO2 ziet er goed uit. 507 00:17:01,478 --> 00:17:02,979 20 Fransen op een kelly. 508 00:17:02,980 --> 00:17:04,522 Wat ben je verdomme aan het doen? 509 00:17:04,523 --> 00:17:06,315 - Ik red levens. - Je zou hier niet moeten zijn. 510 00:17:06,316 --> 00:17:09,610 Geen van deze mensen zou hier moeten zijn. 511 00:17:09,611 --> 00:17:10,820 Larry, Larry! 512 00:17:10,821 --> 00:17:12,363 Hoofdwonden worden niet geel. 513 00:17:12,364 --> 00:17:14,323 Wacht, wat? Triage zegt geel. 514 00:17:14,324 --> 00:17:15,867 - Wacht even. - Gaan. 515 00:17:15,868 --> 00:17:18,619 Ik heb dit. Vertrouw me. 516 00:17:18,620 --> 00:17:21,164 O, we zijn een beetje laat daarvoor. 517 00:17:21,165 --> 00:17:23,416 Elk beschikbaar transport nu naar de Eerste Hulp. 518 00:17:23,417 --> 00:17:25,668 Elk beschikbaar transport nu naar de Eerste Hulp. 519 00:17:25,669 --> 00:17:27,628 Dit is Grayson Cooper, 68. 520 00:17:27,629 --> 00:17:28,963 De kogel schampte zijn hoofdhuid. 521 00:17:28,964 --> 00:17:30,506 Ik heb geluk gehad. Kerel heeft me net geknipt. 522 00:17:30,507 --> 00:17:31,758 Laat me eens kijken. Heb je hoofdpijn? 523 00:17:31,759 --> 00:17:33,342 Niet echt. Een beetje brandend. 524 00:17:33,343 --> 00:17:35,303 - Goed voor geel. - Naar een miljoen concerten geweest. 525 00:17:35,304 --> 00:17:37,263 Wat er ook is gebeurd naar vrede en liefde, man? 526 00:17:37,264 --> 00:17:39,682 Dat is een geweldige vraag. 527 00:17:39,683 --> 00:17:41,142 - [schreeuwen] - Het zou gevoelloos moeten zijn. 528 00:17:41,143 --> 00:17:43,269 Het Israëlische verband begint met hemostatisch gaas 529 00:17:43,270 --> 00:17:45,104 verandert dan in een drukverband. 530 00:17:45,105 --> 00:17:46,189 Is dat arterieel? 531 00:17:46,190 --> 00:17:47,857 Nee, maar het bloedt behoorlijk levendig. 532 00:17:47,858 --> 00:17:50,693 Oké, verander het in een tourniquet alleen als het doordrenkt is. 533 00:17:50,694 --> 00:17:52,737 Ik heb een oppervlakkige hoofdhuidwond. 534 00:17:52,738 --> 00:17:54,697 Wikkel het strak met frequente neurocontroles. 535 00:17:54,698 --> 00:17:56,532 - Ik moet je blessure beoordelen. - Het gaat goed met me. 536 00:17:56,533 --> 00:17:58,701 Help eerst de anderen, alsjeblieft. Het gaat goed met me. 537 00:17:58,702 --> 00:18:00,578 Eh, meneer, neemt u enige medicatie? 538 00:18:00,579 --> 00:18:02,080 Gewoon medicinale marihuana. 539 00:18:02,081 --> 00:18:03,915 Ja? Waar neem je dat voor? 540 00:18:03,916 --> 00:18:05,833 [grinnikt] Alles. 541 00:18:05,834 --> 00:18:09,545 - Infusen voor iedereen. - Ik heb hier hulp nodig. 542 00:18:09,546 --> 00:18:11,422 Hoe gaat het met mijn zoon? 543 00:18:11,423 --> 00:18:13,174 Omar. Hij werd in de borst geschoten. 544 00:18:13,175 --> 00:18:14,717 We zaten in het loodgietersbusje. 545 00:18:14,718 --> 00:18:16,719 Hij is boven met de chirurgen in de OK. 546 00:18:16,720 --> 00:18:19,305 Ik zal je komen zoeken als ik meer weet. 547 00:18:19,306 --> 00:18:20,973 Komt door! 548 00:18:20,974 --> 00:18:25,187 [onduidelijk gebabbel] 549 00:18:32,569 --> 00:18:35,196 Jesse, hang een eenheid op, dan rechtstreeks naar de OK. 550 00:18:35,197 --> 00:18:37,198 [verre sirene loeit] 551 00:18:37,199 --> 00:18:38,366 Ze schoot? 552 00:18:38,367 --> 00:18:40,159 Nee, het lijkt erop dat ze vertrapt is. 553 00:18:40,160 --> 00:18:42,537 Reageert niet in het veld. Nog drie in het tuig. 554 00:18:42,538 --> 00:18:43,913 Hé, Javadi! 555 00:18:43,914 --> 00:18:46,499 Ik heb een mogelijke stomp hoofdtrauma hier. 556 00:18:46,500 --> 00:18:48,668 Leerlingen zijn goed. 557 00:18:48,669 --> 00:18:50,086 Sterke pulsen. 558 00:18:50,087 --> 00:18:52,088 Oké, beoordeel op stompe kop, borst, buik. 559 00:18:52,089 --> 00:18:54,048 - Met wie? - Iedereen. 560 00:18:54,049 --> 00:18:56,092 - Hoe gaat het met ons? - Hoofden boven water tot nu toe. 561 00:18:56,093 --> 00:18:57,593 Iets over de schutter? 562 00:18:57,594 --> 00:18:59,595 Ik heb het niet gehoord, maar ik zal proberen een update te krijgen. 563 00:18:59,596 --> 00:19:01,639 - Ik zie dat Langdon terug is. - Ja, niet uit vrije keuze. 564 00:19:01,640 --> 00:19:03,599 Ik zal dat afhandelen wanneer deze verschuiving voorbij is. 565 00:19:03,600 --> 00:19:05,434 - Collins? - Ik geef geen antwoord. 566 00:19:05,435 --> 00:19:07,728 Ik zei dat ze zich moest uitschakelen haar verdomde telefoon. 567 00:19:07,729 --> 00:19:09,438 Blijf haar proberen. Jake? 568 00:19:09,439 --> 00:19:10,606 Nee. 569 00:19:10,607 --> 00:19:12,275 Maar ik heb zijn moeder op de vaste lijn. 570 00:19:12,276 --> 00:19:13,985 Ik zei dat ze ons allebei moest bellen als ze hem bereikt. 571 00:19:13,986 --> 00:19:15,069 - OK. - Ja. 572 00:19:15,070 --> 00:19:17,155 Milieudiensten manager naar de Eerste Hulp. 573 00:19:17,156 --> 00:19:18,990 Eén voor roze en één voor groen. 574 00:19:18,991 --> 00:19:20,324 - Daarop. - Het spijt me. 575 00:19:20,325 --> 00:19:22,076 Alle pers moet blijven in de wachtkamer. 576 00:19:22,077 --> 00:19:23,286 Kom op, man, twee minuten. 577 00:19:23,287 --> 00:19:24,370 Het publiek moet het weten wat is er aan de hand. 578 00:19:24,371 --> 00:19:25,913 Voorkant van het ziekenhuis! 579 00:19:25,914 --> 00:19:27,874 Voetgangersingang. Ik vertel het je niet nog een keer. 580 00:19:27,875 --> 00:19:30,585 [sirene piept] 581 00:19:30,586 --> 00:19:31,919 Wat is dit? 582 00:19:31,920 --> 00:19:33,421 Reageert alleen op pijn, draadachtige pols, 583 00:19:33,422 --> 00:19:35,047 kneuzingen in de borstwand met laarsafdrukken op zijn shirt. 584 00:19:35,048 --> 00:19:36,924 - Geel hier, een rolstoel. - Oké, klinkt goed. 585 00:19:36,925 --> 00:19:38,217 Heb je iets nodig? 586 00:19:38,218 --> 00:19:39,635 Nou, ik hoopte voor Thanksgiving 587 00:19:39,636 --> 00:19:41,971 en kerstvrij dit jaar. 588 00:19:41,972 --> 00:19:44,640 Maar we kunnen er later over praten. 589 00:19:44,641 --> 00:19:46,601 Voor een juiste plaatsing van de thoraxdrain, 590 00:19:46,602 --> 00:19:49,061 ga door tot het laatste De fenestratie is intrathoracaal. 591 00:19:49,062 --> 00:19:50,980 - Oké, stop. - Wat? 592 00:19:50,981 --> 00:19:52,481 Ik heb je niet nodig leer mij nu. 593 00:19:52,482 --> 00:19:55,861 - Ben je al een expert? - Lees de verdomde kamer, mam! 594 00:19:58,238 --> 00:19:59,322 3-0 zijde. 595 00:19:59,323 --> 00:20:01,449 Ik sta op het punt te plaatsen een horizontaal matras, 596 00:20:01,450 --> 00:20:02,951 voor het geval je het je afvraagt. 597 00:20:05,913 --> 00:20:07,581 Het lijkt erop dat je dit hebt. 598 00:20:09,541 --> 00:20:11,710 Deze zou geel moeten worden. 599 00:20:13,378 --> 00:20:15,255 Hé, kun je mij helpen? 600 00:20:17,591 --> 00:20:20,176 Doorweekt zijn drukverband. 601 00:20:20,177 --> 00:20:22,345 Oké, ja, dat kunnen we oplossen met Raney-clips. 602 00:20:22,346 --> 00:20:23,679 Wat zijn dat? 603 00:20:23,680 --> 00:20:25,514 Ze gebruiken ze in de neurochirurgie om de hoofdhuid af te klemmen 604 00:20:25,515 --> 00:20:27,016 - voordat u de schedel opent. - Oké. 605 00:20:27,017 --> 00:20:28,684 Ik ben zo terug. Santos, houd druk. 606 00:20:28,685 --> 00:20:30,478 Jullie zijn overspoeld. Ik heb dit. 607 00:20:30,479 --> 00:20:32,104 Er is een dorp voor nodig. 608 00:20:32,105 --> 00:20:34,523 [schreeuwen] 609 00:20:34,524 --> 00:20:36,442 Sylvia. Sylvia? 610 00:20:36,443 --> 00:20:38,277 Whitaker! Sylvia. 611 00:20:38,278 --> 00:20:39,654 Sylvia, kun je mij horen? 612 00:20:39,655 --> 00:20:41,864 Sylvia, kun je mij horen? 613 00:20:41,865 --> 00:20:44,033 - Ik verloor haar polsslag. - Van een gebroken been? 614 00:20:44,034 --> 00:20:45,993 - Wat hebben we gemist? - Ik weet het niet. Hartaanval? 615 00:20:45,994 --> 00:20:47,536 Nog een blessure van het auto-ongeluk? 616 00:20:47,537 --> 00:20:49,622 - Dat is voor peulvruchten. - Het heeft een EFAST-modus. 617 00:20:49,623 --> 00:20:52,709 [gespannen muziek] 618 00:20:54,711 --> 00:20:55,878 Diagnose gemaakt. 619 00:20:55,879 --> 00:20:57,546 Bloed in Morrison's, leverscheuring. 620 00:20:57,547 --> 00:20:59,840 Auto raakte de buik. Het been was een afleidende blessure. 621 00:20:59,841 --> 00:21:01,050 Eh, boor een IO in. 622 00:21:01,051 --> 00:21:02,218 Ik ga wat bloed halen, 623 00:21:02,219 --> 00:21:03,886 en dan verplaatsen we haar naar roze. 624 00:21:03,887 --> 00:21:07,556 [gespannen muziek] 625 00:21:07,557 --> 00:21:09,100 Ik heb er net nog eentje naar de OK gestuurd. 626 00:21:09,101 --> 00:21:11,060 - Ik heb nog ruimte voor nog een rode. - Daarop. 627 00:21:11,061 --> 00:21:12,395 Het is niet gelukt. Op weg naar Pedes. 628 00:21:12,396 --> 00:21:13,729 Nog een rode in Trauma One. 629 00:21:13,730 --> 00:21:15,274 Kopieer dat. 630 00:21:17,609 --> 00:21:20,027 - Dana, als ik... whoa! - Voorzichtig, jongen. 631 00:21:20,028 --> 00:21:22,697 Eh, ik heb Raney Clips nodig en een eenheid O-neg. 632 00:21:22,698 --> 00:21:24,282 Raneys zal moeten komen vanuit de OK. 633 00:21:24,283 --> 00:21:25,741 - Ik heb ze nu nodig. - OK. 634 00:21:25,742 --> 00:21:26,909 Oké, ik zal ze halen. 635 00:21:26,910 --> 00:21:29,829 O-negatief hier. 636 00:21:29,830 --> 00:21:31,580 - Daar ga je. - Bedankt. 637 00:21:31,581 --> 00:21:33,374 We hebben EVS met een dweil nodig. 638 00:21:33,375 --> 00:21:35,251 Niet veel bloed, maar een grote luchtstroom. 639 00:21:35,252 --> 00:21:36,919 Werd vertrapt. Zijn long ingeklapt. 640 00:21:36,920 --> 00:21:38,087 Spanningspneumo. 641 00:21:38,088 --> 00:21:39,547 - Wie heeft geïntubeerd? - Dat heb ik gedaan. 642 00:21:39,548 --> 00:21:40,673 Mohan staat in brand. 643 00:21:40,674 --> 00:21:41,924 - Pols komt eraan. - Oké, geweldig. 644 00:21:41,925 --> 00:21:43,426 Schuif naar roze zodra er ruimte is. 645 00:21:43,427 --> 00:21:44,927 Ik heb het. 646 00:21:44,928 --> 00:21:47,596 Hé, hoeveel OK's zijn er beschikbaar? 647 00:21:47,597 --> 00:21:49,724 Een nu. Twee meer in minder dan vijf. 648 00:21:49,725 --> 00:21:51,559 Kun je een buikje nemen? en nog een kist in pre? 649 00:21:51,560 --> 00:21:52,893 Geen probleem. 650 00:21:52,894 --> 00:21:55,271 MCI 21 gaat naar de IC. Ik kom terug. 651 00:21:55,272 --> 00:21:56,522 Ik heb het. 652 00:21:56,523 --> 00:21:58,065 Rode zone, rode zone. 653 00:21:58,066 --> 00:21:59,942 Milieudienst manager naar de Eerste Hulp. 654 00:21:59,943 --> 00:22:02,320 Drie West is vol. Breng ze naar Two South. 655 00:22:02,321 --> 00:22:05,448 Ik heb Xeroform nodig, snij 4x4's, en elastoplasttape. 656 00:22:05,449 --> 00:22:07,283 Je bent hier! 657 00:22:07,284 --> 00:22:09,785 In het vlees. Wat heb je? 658 00:22:09,786 --> 00:22:11,245 Auto versus ped. 659 00:22:11,246 --> 00:22:13,122 Wij dachten dat het gewoon was een tibfibfractuur. 660 00:22:13,123 --> 00:22:14,999 Toen vonden wij een occulte leverscheur. 661 00:22:15,000 --> 00:22:16,500 Been heeft momenteel lage prioriteit. 662 00:22:16,501 --> 00:22:17,835 Als ze stabiliseert met bloed, 663 00:22:17,836 --> 00:22:19,295 ze kan een uur wachten op de OK. 664 00:22:19,296 --> 00:22:20,755 - En zo niet? - Vooraan in de rij, schat. 665 00:22:20,756 --> 00:22:22,298 Haar zoon ligt in de OK met een GSW op de borst. 666 00:22:22,299 --> 00:22:24,467 Zoet. Familiereünie na de operatie. 667 00:22:24,468 --> 00:22:27,261 Whitaker, ik ben zo terug zodra dit toestel binnen is. 668 00:22:27,262 --> 00:22:29,472 - Uh-huh. - Hoi! 669 00:22:29,473 --> 00:22:30,806 Goede vangst, jullie twee. 670 00:22:30,807 --> 00:22:32,600 Hé, Langdon, we hebben geen Xeroform meer. 671 00:22:32,601 --> 00:22:33,809 Ik zal proberen er een paar te vinden. 672 00:22:33,810 --> 00:22:35,061 Kom op, Sylvia. 673 00:22:35,062 --> 00:22:37,980 [liftbel rinkelt] 674 00:22:37,981 --> 00:22:39,815 O, het spijt me, meneer. De spoedeisende hulp is gesloten. 675 00:22:39,816 --> 00:22:41,400 Je zult eruit moeten stappen de voetgangersingang. 676 00:22:41,401 --> 00:22:42,985 Ik ben een patiënt. 677 00:22:42,986 --> 00:22:44,820 Dan moet je naar Huisartsgeneeskunde in gebouw 8. 678 00:22:44,821 --> 00:22:46,572 Nee, ik wacht op een operatie op de vierde verdieping. 679 00:22:46,573 --> 00:22:48,157 Oké, nou, ga dan terug naar je bed. 680 00:22:48,158 --> 00:22:49,784 Mijn zoon is hier beneden. 681 00:22:49,785 --> 00:22:51,619 Het spijt me, meneer, maar er gaat niemand in en uit 682 00:22:51,620 --> 00:22:53,079 tenzij ze op een brancard liggen. 683 00:22:53,080 --> 00:22:55,831 [spott] Oké, kijk, eh, 684 00:22:55,832 --> 00:22:59,001 mijn vrouw is een SEH-arts, Dr. McKay. 685 00:22:59,002 --> 00:23:00,628 Ze heeft mij nodig om onze zoon thuis te krijgen. 686 00:23:00,629 --> 00:23:02,005 Hij is in de personeelslounge. 687 00:23:03,465 --> 00:23:05,174 [zucht] Oké, doe het snel. 688 00:23:05,175 --> 00:23:07,718 - Bedankt. - Mm-hmm. 689 00:23:07,719 --> 00:23:09,637 Maar hé... 690 00:23:09,638 --> 00:23:11,514 Ik ben je aan het timen. 691 00:23:11,515 --> 00:23:13,474 Als je niet binnen vijf uur terug bent, Ik kom achter je aan. 692 00:23:13,475 --> 00:23:14,683 - Ja. - Begrepen? 693 00:23:14,684 --> 00:23:16,561 - Ja, oké. - Ja, oké. 694 00:23:18,939 --> 00:23:21,857 - Ik heb nu een tourniquet nodig! - Ik heb hier hulp nodig. 695 00:23:21,858 --> 00:23:24,402 Achterkant ziet er goed uit. Geen uitgangswonden. 696 00:23:24,403 --> 00:23:26,070 Rode Zone! 697 00:23:26,071 --> 00:23:28,240 Oké, ik ben zo terug. 698 00:23:29,699 --> 00:23:31,659 - [zoemend] - Javadi, IO. 699 00:23:31,660 --> 00:23:33,285 Ja. 700 00:23:33,286 --> 00:23:35,204 - [zoemend] - Hier ook. 701 00:23:35,205 --> 00:23:36,872 Sux is aan boord. 702 00:23:36,873 --> 00:23:39,041 - Ze ademt niet. - Ik snap het. 703 00:23:39,042 --> 00:23:43,170 [onduidelijk gebabbel] 704 00:23:43,171 --> 00:23:44,589 Ik doe mee. Pak haar in. 705 00:23:45,924 --> 00:23:47,883 Chad, wat doe jij hier? 706 00:23:47,884 --> 00:23:50,636 Eh, zij... zij, uh... ze hebben mijn operatie uitgesteld. 707 00:23:50,637 --> 00:23:52,054 Je mag hier niet zijn. 708 00:23:52,055 --> 00:23:54,723 Ga bij Harrison zitten in de personeelslounge! 709 00:23:54,724 --> 00:23:56,725 - OK. OK. - Nu! 710 00:23:56,726 --> 00:23:59,855 [onduidelijk gebabbel gaat door] 711 00:24:02,149 --> 00:24:03,441 Ik snap het! Ik probeer het! 712 00:24:03,442 --> 00:24:05,902 Nog één voor het mortuarium. Op weg naar Pedes. 713 00:24:20,917 --> 00:24:23,252 Hé, vriend. 714 00:24:23,253 --> 00:24:25,087 Heb jij je operatie gehad? 715 00:24:25,088 --> 00:24:27,381 Nee, het heeft vertraging opgelopen. 716 00:24:27,382 --> 00:24:28,757 Klaar om naar huis te gaan? 717 00:24:28,758 --> 00:24:30,718 Dat zei mama Oma en opa McKay 718 00:24:30,719 --> 00:24:31,927 waren mij aan het ophalen. 719 00:24:31,928 --> 00:24:33,929 Ja, ik weet het niet zeker Ze kunnen hier nu komen, 720 00:24:33,930 --> 00:24:35,347 en Chloë ook niet. 721 00:24:35,348 --> 00:24:38,726 Maar weet je, We kunnen met Uber naar mijn huis komen. 722 00:24:38,727 --> 00:24:42,605 Ik ga liever met mama naar huis als dat goed is. 723 00:24:42,606 --> 00:24:45,107 Eh, dat heeft je moeder haar handen vol, kerel, 724 00:24:45,108 --> 00:24:47,067 en ik denk dat ze dat gaat doen ben hier behoorlijk laat. 725 00:24:47,068 --> 00:24:48,487 Ik kan wachten. 726 00:24:50,197 --> 00:24:52,114 OK. 727 00:24:52,115 --> 00:24:54,034 Ja, oké. 728 00:25:03,210 --> 00:25:05,419 - Moeten we iets kijken? - Wil je een film kijken? 729 00:25:05,420 --> 00:25:07,087 Ja, zeker. 730 00:25:07,088 --> 00:25:08,797 Wat heb je daar aan? 731 00:25:08,798 --> 00:25:10,591 Niet veel. 732 00:25:10,592 --> 00:25:12,426 Dat is één eenheid binnen. 733 00:25:12,427 --> 00:25:14,345 Haar pols is sterker, maar ze heeft meer bloed nodig. 734 00:25:14,346 --> 00:25:16,805 Niet vandaag. Slechts één eenheid als de pols toeneemt. 735 00:25:16,806 --> 00:25:18,307 We zijn al aan het rantsoeneren onze bloedvoorziening. 736 00:25:18,308 --> 00:25:20,476 - Wat als we opraken? - Wie wilde Raney Clips? 737 00:25:20,477 --> 00:25:22,144 O, ik! Bedankt. 738 00:25:22,145 --> 00:25:25,105 - Ik dacht dat je weg was. - Alle hens aan dek, toch? 739 00:25:25,106 --> 00:25:26,482 Is er iets bekend over Omar? 740 00:25:26,483 --> 00:25:29,276 Hij is de dove zoon van deze vrouw. Tiener in de borst geschoten? 741 00:25:29,277 --> 00:25:30,778 Kind heeft geluk gehad. De aorta gemist. 742 00:25:30,779 --> 00:25:31,862 Hij zou er doorheen moeten komen. 743 00:25:31,863 --> 00:25:33,822 O, dat is verbazingwekkend. Eh, nou, haar naam is Sylvia. 744 00:25:33,823 --> 00:25:36,283 Wilt u haar alstublieft hierover vertellen haar zoon als ze wakker wordt? 745 00:25:36,284 --> 00:25:37,827 Wat gebruik jij om... 746 00:25:39,246 --> 00:25:41,747 Mateo, MCI-29 gaat naar de OK. 747 00:25:41,748 --> 00:25:44,500 [gaat verder met praten onduidelijk] 748 00:25:44,501 --> 00:25:45,793 Wat is dit? 749 00:25:45,794 --> 00:25:47,419 Reageert zelfs niet op pijn. 750 00:25:47,420 --> 00:25:48,504 Geen GSW. 751 00:25:48,505 --> 00:25:51,006 Sterke pols, maar tachycardisch en diaforetisch. 752 00:25:51,007 --> 00:25:53,842 Op zoek naar interne bloeding. 753 00:25:53,843 --> 00:25:55,678 - SNEL negatief. - Help me haar te rollen. 754 00:25:55,679 --> 00:25:58,180 Al het transport onmiddellijk naar de Eerste Hulp. 755 00:25:58,181 --> 00:25:59,306 - Tim! - Ja. 756 00:25:59,307 --> 00:26:00,599 - Ampère van D50, nu. - Begrepen. 757 00:26:00,600 --> 00:26:02,601 - Serieus? - Kijk... glucosemeter. 758 00:26:02,602 --> 00:26:04,186 Ze heeft diabetes en waarschijnlijk hypoglykemisch. 759 00:26:04,187 --> 00:26:05,354 - Controleer dus de bloedsuikerspiegel. - Daar is geen tijd voor. 760 00:26:05,355 --> 00:26:06,689 Het kan nog steeds een hoofdtrauma zijn. 761 00:26:06,690 --> 00:26:08,691 Als het DKA is, Je maakt het erger. 762 00:26:08,692 --> 00:26:10,401 Mijn Spidey-zintuig vertelt het mij ze nam haar ochtendinsuline, 763 00:26:10,402 --> 00:26:11,569 maar ze sloeg de lunch over. 764 00:26:11,570 --> 00:26:13,654 Ze ligt in coma door een lage bloedsuikerspiegel. 765 00:26:13,655 --> 00:26:16,490 Kijk jij daar eens naar? Dit zijn genezende handen. 766 00:26:16,491 --> 00:26:18,033 Jammer dat ze zo klein zijn. 767 00:26:18,034 --> 00:26:19,910 Hallo. Wat is je naam? 768 00:26:19,911 --> 00:26:21,036 Ochtendgloren. 769 00:26:21,037 --> 00:26:22,371 Waar ben ik? 770 00:26:22,372 --> 00:26:23,831 Pittsburgh-trauma Medisch Centrum. 771 00:26:23,832 --> 00:26:25,833 Je hebt je bloedsuikerspiegel verlaagd, maar het komt goed met je. 772 00:26:25,834 --> 00:26:27,167 Ik denk dat je mij hier niet nodig hebt. 773 00:26:27,168 --> 00:26:29,169 Zeg het niet eens. 774 00:26:29,170 --> 00:26:31,338 Laten we haar geel maken. 775 00:26:31,339 --> 00:26:32,715 Wat is er gebeurd? 776 00:26:32,716 --> 00:26:34,758 Er was een schietpartij bij PittFest. 777 00:26:34,759 --> 00:26:36,927 Maar je bent nu veilig. 778 00:26:36,928 --> 00:26:38,721 Wat je ook kunt missen. Bedankt. 779 00:26:38,722 --> 00:26:42,474 MCI-33 wordt geel voor monitoring. 780 00:26:42,475 --> 00:26:43,726 Wat ben je aan het doen? 781 00:26:43,727 --> 00:26:45,811 Geen laryngoscopen meer. Geen tijd om te autoclaveren. 782 00:26:45,812 --> 00:26:47,146 O, mens. 783 00:26:47,147 --> 00:26:48,647 Ook bijna geen thoraxslangen meer. 784 00:26:48,648 --> 00:26:50,065 Meer komt van Presby. 785 00:26:50,066 --> 00:26:51,692 We hebben bijna geen O-neg meer. 786 00:26:51,693 --> 00:26:54,195 - Perfecte storm. - Ja. 787 00:26:55,905 --> 00:26:57,906 Er komt een roze binnen! 788 00:26:57,907 --> 00:26:59,158 [persoon schreeuwt] 789 00:26:59,159 --> 00:27:00,868 Voel je iets, Grayson? 790 00:27:00,869 --> 00:27:02,161 Geen pijn. 791 00:27:02,162 --> 00:27:04,413 Alleen maar veel verdriet voor de wereld waarin we leven. 792 00:27:04,414 --> 00:27:06,582 - Ik hoor je. - Is er nog ruimte in de herberg? 793 00:27:06,583 --> 00:27:07,916 Eh, wat is haar verhaal? 794 00:27:07,917 --> 00:27:09,293 Dit is Dawn, geen trauma, 795 00:27:09,294 --> 00:27:11,295 insuline reactie, gereageerd op D50. 796 00:27:11,296 --> 00:27:13,088 - D10 tegen 100 per uur? - Perfect. 797 00:27:13,089 --> 00:27:14,423 Oh, en ik heb geleend jouw vlinder. 798 00:27:14,424 --> 00:27:15,758 Het ligt op de brancard. 799 00:27:15,759 --> 00:27:17,301 - Dus zomaar. - Ja. 800 00:27:17,302 --> 00:27:20,429 - Wat ben je aan het doen? - Het behandelen van de patiënt. 801 00:27:20,430 --> 00:27:21,764 Raney-clips. 802 00:27:21,765 --> 00:27:23,932 Een bosje afklemmen van sub-Q-bloedingen. 803 00:27:23,933 --> 00:27:26,061 Goed werk. Ga zo door. 804 00:27:27,854 --> 00:27:29,480 Ja, perfect. Dat is het. 805 00:27:29,481 --> 00:27:31,191 Ruimte voor nog een roze. 806 00:27:32,776 --> 00:27:34,735 - Ik heb afzuiging nodig! - Die hebben we niet. 807 00:27:34,736 --> 00:27:36,612 Te veel afscheidingen. Ik kan geen onzin zien. 808 00:27:36,613 --> 00:27:38,113 Hier, veeg het weg met 4x4's. 809 00:27:38,114 --> 00:27:39,281 Maak je een grapje? 810 00:27:39,282 --> 00:27:41,116 Jullie hebben dat gedaan een glasvezellaryngoscoop? 811 00:27:41,117 --> 00:27:42,534 Nee, gewoon een stijve Glidescope. 812 00:27:42,535 --> 00:27:43,702 Dat is voldoende. 813 00:27:43,703 --> 00:27:45,621 Alleen hebben we geen ruimte ervoor, dus trek er gewoon uit, 814 00:27:45,622 --> 00:27:47,122 en we pakken even in. 815 00:27:47,123 --> 00:27:48,540 Wanneer heeft deze man voor het laatst gegeten? 816 00:27:48,541 --> 00:27:50,542 Dat weten we hier beneden nooit. Laat mij daar naar binnen gaan. 817 00:27:50,543 --> 00:27:52,586 Ik zal de ringvormige druk behouden. Als hij overgeeft, zijn we de lul. 818 00:27:52,587 --> 00:27:54,296 - Arts. - [kreunend] 819 00:27:54,297 --> 00:27:55,589 Mogelijk hebben we een chirurgische luchtweg nodig. 820 00:27:55,590 --> 00:27:56,882 Wacht even, wacht even, wacht even, wacht even. 821 00:27:56,883 --> 00:27:59,051 O ja. Dit is een moeilijke. 822 00:27:59,052 --> 00:28:01,387 Oh ja, deze ziet er stoer uit. 823 00:28:01,388 --> 00:28:03,222 - Geen gedoe. De nek voorbereiden? - Wacht even. 824 00:28:03,223 --> 00:28:04,723 - McKay? Kom hierheen. - Ja. 825 00:28:04,724 --> 00:28:06,058 Geef mij maar een borstcompressie. 826 00:28:06,059 --> 00:28:07,476 Reanimatie? Zijn we de pols kwijt? 827 00:28:07,477 --> 00:28:09,228 Nee, geef me gewoon een goed duwtje. 828 00:28:09,229 --> 00:28:10,729 Ja. Oké, twee. 829 00:28:10,730 --> 00:28:12,147 En doe het opnieuw. 830 00:28:12,148 --> 00:28:14,359 [gromt] 831 00:28:15,860 --> 00:28:16,944 Oké. 832 00:28:16,945 --> 00:28:18,529 Ik denk dat ik binnen ben. 833 00:28:18,530 --> 00:28:20,489 - Pak hem in. - Controleer het eindgetijde. 834 00:28:20,490 --> 00:28:21,865 Eh, geel. We zijn goed. 835 00:28:21,866 --> 00:28:23,534 - Whoo-hoo-hoo! - Hoe heb je dat gedaan? 836 00:28:23,535 --> 00:28:24,785 - Bubble-intubatie. - [zucht] 837 00:28:24,786 --> 00:28:26,704 Jij gaf de compressie, Ik volgde de luchtbellen naar boven. 838 00:28:26,705 --> 00:28:28,330 Meer dan één manier om een ​​kat aan te sluiten. 839 00:28:28,331 --> 00:28:29,623 Komt door. 840 00:28:29,624 --> 00:28:31,041 Robbie! 841 00:28:31,042 --> 00:28:32,501 - Nu, alsjeblieft! - Wauw. 842 00:28:32,502 --> 00:28:34,962 - Stel je dat eens voor. - Wauw. 843 00:28:34,963 --> 00:28:36,547 Iets van Jake? 844 00:28:36,548 --> 00:28:38,173 Hoeveel ruimte hebben we roze? 845 00:28:38,174 --> 00:28:39,550 Geïntubeerde thoraxslang, 846 00:28:39,551 --> 00:28:41,677 maar enorm subcutaan emfyseem. 847 00:28:41,678 --> 00:28:43,971 Lucht uit de borst is lekt onder de huid. 848 00:28:43,972 --> 00:28:45,639 - De pols verliezen. - Wat denk je? 849 00:28:45,640 --> 00:28:47,307 Tamponade van pneumomediastinum. 850 00:28:47,308 --> 00:28:49,143 Ik sta op het punt de incisies in het blaasgat te maken de lucht laten ontsnappen? 851 00:28:49,144 --> 00:28:51,687 Doe het. Infraclaviculair. 852 00:28:51,688 --> 00:28:53,605 Ja. 853 00:28:53,606 --> 00:28:56,693 [zacht sissen] 854 00:29:00,864 --> 00:29:03,031 Puls komt eraan. Mooi gedaan. 855 00:29:03,032 --> 00:29:05,702 Oké, stuur hem naar de cardiothoracale ICU. 856 00:29:10,248 --> 00:29:11,373 [kreunend] 857 00:29:11,374 --> 00:29:14,209 We zorgen voor pijnmedicijnen. Er komt binnenkort een verpleegster langs. 858 00:29:14,210 --> 00:29:17,504 [zucht] 859 00:29:17,505 --> 00:29:19,548 - Hé, waar is deze man heen? - Eh, welke patiënt? 860 00:29:19,549 --> 00:29:22,593 MCI-28, armblessure wie weigerde behandeling? 861 00:29:22,594 --> 00:29:24,052 Eh, misschien is hij weggegaan? 862 00:29:24,053 --> 00:29:26,097 Met een schotwond? 863 00:29:30,643 --> 00:29:32,102 Hoi! 864 00:29:32,103 --> 00:29:33,353 Hé, wat maakt het uit ben je aan het doen? 865 00:29:33,354 --> 00:29:34,772 Het gaat goed met me. Laat me met rust. 866 00:29:34,773 --> 00:29:37,024 - Dat kun je niet doen. - Ga terug. 867 00:29:37,025 --> 00:29:38,735 [spott] 868 00:29:40,153 --> 00:29:42,238 Ik heb hier beveiliging nodig! 869 00:29:43,907 --> 00:29:46,074 Hoi! 870 00:29:46,075 --> 00:29:47,910 [gromt] 871 00:29:47,911 --> 00:29:49,370 [lacht] 872 00:29:50,580 --> 00:29:51,914 Goede zet, Slick. 873 00:29:51,915 --> 00:29:53,833 Wat is er gebeurd? 874 00:29:55,960 --> 00:29:58,086 Neuk! 875 00:29:58,087 --> 00:29:59,588 Ik denk dat deze man heeft gestolen de hoodie van een slachtoffer 876 00:29:59,589 --> 00:30:01,048 en veinsde een blessure om naar binnen te gaan. 877 00:30:01,049 --> 00:30:02,424 Dat is hij waarschijnlijk een verdomde verslaggever. 878 00:30:02,425 --> 00:30:03,759 - Lul. - Wat? 879 00:30:03,760 --> 00:30:06,345 Hoi! Hé, word wakker, nepper! 880 00:30:06,346 --> 00:30:07,888 [kreunt] 881 00:30:07,889 --> 00:30:09,723 Ja, hij reageert op pijn. 882 00:30:09,724 --> 00:30:11,725 Perlah, stomp hoofdtrauma gaat naar roze. 883 00:30:11,726 --> 00:30:14,269 Zachte beperkingen, observatie van zes uur. 884 00:30:14,270 --> 00:30:16,063 - Gurney naar de hub. - Ben zo terug. 885 00:30:16,064 --> 00:30:17,773 Het gaat goed met me. 886 00:30:17,774 --> 00:30:19,942 Ja, geweldig, je kunt geven een verklaring aan de politie. 887 00:30:19,943 --> 00:30:21,443 - Haal hem hier weg. - Ja. 888 00:30:21,444 --> 00:30:22,653 Waar is mijn telefoon? 889 00:30:22,654 --> 00:30:24,321 Oeps. 890 00:30:24,322 --> 00:30:26,074 Mijn slechte. 891 00:30:30,912 --> 00:30:32,287 Borstbuis, alstublieft. 892 00:30:32,288 --> 00:30:33,997 - We hebben geen thoraxslangen meer. - Wat in vredesnaam? 893 00:30:33,998 --> 00:30:35,999 Dat had je mij kunnen vertellen voordat we begonnen. 894 00:30:36,000 --> 00:30:37,918 - Nou, dat wist ik niet. - Ik heb de incisie al gemaakt. 895 00:30:37,919 --> 00:30:39,670 Wat moet ik nu doen? 896 00:30:39,671 --> 00:30:42,464 - Hoe zit het hiermee? - Een ET-buis? 897 00:30:42,465 --> 00:30:43,507 Een buis is een buis. 898 00:30:43,508 --> 00:30:45,676 En als je de ballon opblaast, het zal niet uittrekken. 899 00:30:45,677 --> 00:30:47,135 Prima. Zet een Thoraseal op. 900 00:30:47,136 --> 00:30:49,304 - Daarvan ook. - O, uit liefde voor God! 901 00:30:49,305 --> 00:30:50,556 Urinezak? 902 00:30:50,557 --> 00:30:51,974 Hoe moet ik dat doen om daar verbinding mee te maken? 903 00:30:51,975 --> 00:30:54,142 Adapter voor kerstboom. Het zal werken. 904 00:30:54,143 --> 00:30:57,604 [zucht] Dit is alles zeer onconventioneel. 905 00:30:57,605 --> 00:31:00,316 Nee. [grinnikt] Dit is geniaal. 906 00:31:03,236 --> 00:31:05,320 Oh, eh, en vier van Ancef. 907 00:31:05,321 --> 00:31:07,155 Sorry, ik vergat de Ancef. 908 00:31:07,156 --> 00:31:09,116 Bedankt. 909 00:31:09,117 --> 00:31:12,911 [verre sirene loeit] [zucht] 910 00:31:12,912 --> 00:31:15,831 Mel! Mel, ik heb je nodig om het nu opnieuw te beoordelen, alstublieft. 911 00:31:15,832 --> 00:31:17,458 Sylvia? 912 00:31:19,002 --> 00:31:20,377 O, Sylvia. 913 00:31:20,378 --> 00:31:22,045 Haar pols is zwak en draderig. 914 00:31:22,046 --> 00:31:23,839 Ze bloedt leeg van haar leverlac. 915 00:31:23,840 --> 00:31:25,674 - Ik heb O-neg nodig! - O-neg is weg, lieverd. 916 00:31:25,675 --> 00:31:27,175 Gloria heeft er nog meer binnen laten vliegen. 917 00:31:27,176 --> 00:31:29,177 Incidentcommando, Wat is de verwachte aankomsttijd van ons bloed? 918 00:31:29,178 --> 00:31:30,512 Acht tot tien minuten. 919 00:31:30,513 --> 00:31:31,889 De patiënt gaat moeten rondkomen 920 00:31:31,890 --> 00:31:32,890 met een liter zoutoplossing. 921 00:31:32,891 --> 00:31:34,641 Nee, nee, ze heeft bloed nodig, niet kristalloïde. 922 00:31:34,642 --> 00:31:35,851 Kan ze geopereerd worden? 923 00:31:35,852 --> 00:31:38,520 Oké, zij is de volgende die moet gaan. zodra we een open OK krijgen. 924 00:31:38,521 --> 00:31:40,230 Zo lang zal ze het niet volhouden. 925 00:31:40,231 --> 00:31:42,357 Dr. Robby. Dr. Robby! 926 00:31:42,358 --> 00:31:44,234 Dr. Robby, we hebben geen O-neg meer, maar ik ben O-negatief. 927 00:31:44,235 --> 00:31:45,527 Kan ik doneren? 928 00:31:45,528 --> 00:31:47,154 Gloria heeft meer bloed binnenvliegen. 929 00:31:47,155 --> 00:31:49,072 - Maar ik heb het nu nodig. - Wat is onze bloedstatus? 930 00:31:49,073 --> 00:31:50,949 Ik heb zojuist de laatste eenheden gebruikt van O-neg en O-pos. 931 00:31:50,950 --> 00:31:52,034 - Meer binnenvliegen. - Verwachte aankomsttijd? 932 00:31:52,035 --> 00:31:53,035 Minder dan 10. 933 00:31:53,036 --> 00:31:54,536 Sommige patiënten niet gaat zo lang duren. 934 00:31:54,537 --> 00:31:57,039 En ik weet zeker dat die er zijn andere O-neg donoren 935 00:31:57,040 --> 00:31:58,665 dat werkt hier waarschijnlijk, dus... 936 00:31:58,666 --> 00:32:00,375 Het screenen zou uren duren voor HIV en hepatitis. 937 00:32:00,376 --> 00:32:02,794 Nou, ik heb geen van beide, en ik doneer voortdurend. 938 00:32:02,795 --> 00:32:04,004 [zucht] 939 00:32:04,005 --> 00:32:05,881 Alsjeblieft. 940 00:32:05,882 --> 00:32:07,215 Verdomme. 941 00:32:07,216 --> 00:32:09,217 Als de patiënt gaat overlijden voordat ze bij de OK aankomen, 942 00:32:09,218 --> 00:32:11,136 dan de voordelen zwaarder wegen dan de risico's. 943 00:32:11,137 --> 00:32:12,387 Mijn man. 944 00:32:12,388 --> 00:32:14,181 Oké, jongen, rol je op mouw... Ik zie je over zeven uur. 945 00:32:14,182 --> 00:32:15,223 Luister. 946 00:32:15,224 --> 00:32:18,060 Centraal 7, 8, 9 is nu het bloeddonorcentrum. 947 00:32:18,061 --> 00:32:21,521 Iedereen die O-neg of O-pos is, we hebben je nodig om nu te doneren. 948 00:32:21,522 --> 00:32:23,066 Handen waar ik ze kan zien. 949 00:32:24,651 --> 00:32:27,069 Oké, laten we dit doen. 950 00:32:27,070 --> 00:32:30,405 [onduidelijk gebabbel] 951 00:32:30,406 --> 00:32:32,532 -Jullie werken hier, toch? - Ja. 952 00:32:32,533 --> 00:32:34,034 Kunt u mij vertellen hoe het met mijn moeder gaat? 953 00:32:34,035 --> 00:32:36,453 Haar naam is Patricia Gregory... of Trish. 954 00:32:36,454 --> 00:32:38,622 Ze werd in haar arm geschoten. 955 00:32:38,623 --> 00:32:42,250 Wij zijn hier om te helpen. Eén seconde. Heb geduld met ons. 956 00:32:42,251 --> 00:32:44,337 [zucht] 957 00:32:47,757 --> 00:32:48,966 Hallo? 958 00:32:48,967 --> 00:32:50,759 Mag ik even uw aandacht, alstublieft? 959 00:32:50,760 --> 00:32:52,594 Mijn naam is Kiara Alfaro. 960 00:32:52,595 --> 00:32:54,930 Ik ben een afdeling spoedeisende hulp maatschappelijk werker. 961 00:32:54,931 --> 00:32:58,016 Dit is Lupe Perez, een van onze wijkadministrateurs. 962 00:32:58,017 --> 00:33:01,436 Ik weet dat jullie allemaal informatie willen over je vrienden en familie. 963 00:33:01,437 --> 00:33:04,231 Om u te helpen, wij hebben een QR-code 964 00:33:04,232 --> 00:33:07,609 U kunt scannen voor onze website voor patiëntidentificatie. 965 00:33:07,610 --> 00:33:10,278 Mobiele telefoons zijn uitgevallen, maar je kunt wel inloggen 966 00:33:10,279 --> 00:33:12,197 naar de wifi voor ziekenhuisgasten. 967 00:33:12,198 --> 00:33:13,865 Die informatie staat op deze papieren 968 00:33:13,866 --> 00:33:15,617 wij zullen verdelen rond de kamer. 969 00:33:15,618 --> 00:33:18,954 Zodra u zich aanmeldt, stuur ons de naam en geboortedatum 970 00:33:18,955 --> 00:33:20,747 van wie dan ook waar je je zorgen over maakt. 971 00:33:20,748 --> 00:33:22,374 Als je het ons zou kunnen vertellen wat ze droegen, 972 00:33:22,375 --> 00:33:26,128 foto's uploaden, foto's van tatoeages, piercings. 973 00:33:26,129 --> 00:33:28,630 Alles om ze te helpen identificeren zou nuttig zijn. 974 00:33:28,631 --> 00:33:30,424 Als we een match krijgen, wij laten het je weten. 975 00:33:30,425 --> 00:33:33,969 We zijn aan het opzetten telefoonopladers, water, snacks. 976 00:33:33,970 --> 00:33:35,846 En als iemand dat nodig heeft om van kleding te wisselen, 977 00:33:35,847 --> 00:33:37,139 Er komen papieren scrubs aan. 978 00:33:37,140 --> 00:33:38,140 Geef ons wat tijd. 979 00:33:38,141 --> 00:33:39,599 We doen alles wat we kunnen 980 00:33:39,600 --> 00:33:42,185 om je te helpen de informatie die u nodig heeft. 981 00:33:42,186 --> 00:33:45,648 [onduidelijk gebabbel] 982 00:33:52,113 --> 00:33:54,156 Oké, ik ben klaar. 983 00:33:54,157 --> 00:33:56,742 Oké, geef mij de Coban. Kom op, kom op, kom op. 984 00:33:56,743 --> 00:33:58,660 Ik heb dit. Alsjeblieft. 985 00:33:58,661 --> 00:34:00,245 Alsjeblieft. Daar ga je. 986 00:34:00,246 --> 00:34:02,080 Volgende! 987 00:34:02,081 --> 00:34:03,290 Hoe gaat het met haar? 988 00:34:03,291 --> 00:34:04,666 We hebben 500 zoutoplossing binnen. 989 00:34:04,667 --> 00:34:06,168 Ze is nog maar nauwelijks bij ons, Mel. 990 00:34:06,169 --> 00:34:10,297 Oké, nou, deze eenheid volbloed zou moeten helpen. 991 00:34:10,298 --> 00:34:12,591 Ja, kijk of je het kunt vinden een drukzak. 992 00:34:12,592 --> 00:34:15,762 Nee, nee. Veel sneller als ik gewoon knijp het in mezelf. 993 00:34:21,184 --> 00:34:23,019 Hulp nodig met een luchtweg! 994 00:34:26,064 --> 00:34:27,397 Wat is het? 995 00:34:27,398 --> 00:34:29,149 GSW tot aan de nek met uitdijend hematoom 996 00:34:29,150 --> 00:34:31,359 en vervormde anatomie... Ik kan hem niet intuberen. 997 00:34:31,360 --> 00:34:34,029 - Waarschijnlijk de halsslagader geraakt. - OK. Ik doe de luchtweg. 998 00:34:34,030 --> 00:34:36,239 Geef mij een 6,5 en een bougie. 999 00:34:36,240 --> 00:34:37,574 Ik kreeg de bloeding. 1000 00:34:37,575 --> 00:34:40,327 Foley-katheter met een ballon van 30 cc. 1001 00:34:40,328 --> 00:34:42,704 - Doneer je? - O-negatief, ja. 1002 00:34:42,705 --> 00:34:44,581 ♪ ♪ 1003 00:34:44,582 --> 00:34:46,708 Komt door! 1004 00:34:46,709 --> 00:34:48,335 [zucht] Het is te bloederig een bougie te zien. 1005 00:34:48,336 --> 00:34:49,920 Niet hiervoor. Driestapsproces. 1006 00:34:49,921 --> 00:34:51,880 Stap één, scalpel. 1007 00:34:51,881 --> 00:34:55,176 Stap twee, vinger. Stap drie, Bougie. 1008 00:34:58,805 --> 00:35:00,640 Oké, spoorweg in de buis. 1009 00:35:02,266 --> 00:35:04,309 Ik doe er alles aan om het te stoppen! 1010 00:35:04,310 --> 00:35:05,852 Mooi, dat is ver genoeg. 1011 00:35:05,853 --> 00:35:07,562 Oké, pak hem in. 1012 00:35:07,563 --> 00:35:10,649 Aankleden. 1013 00:35:10,650 --> 00:35:13,444 Foley is binnen. Blaas een ballon op. 1014 00:35:15,613 --> 00:35:17,322 30cc erin. 1015 00:35:17,323 --> 00:35:19,574 Klemmen. 1016 00:35:19,575 --> 00:35:21,743 Kijk daar eens naar. 1017 00:35:21,744 --> 00:35:24,037 - Droog als een bot. - Hoe-hoe-hoe! 1018 00:35:24,038 --> 00:35:25,664 Ruimte voor nog een rode. 1019 00:35:25,665 --> 00:35:27,749 Dr. Walsh, u heeft een OK voor een hoofd-halszaak? 1020 00:35:27,750 --> 00:35:29,042 MCI-48. 1021 00:35:29,043 --> 00:35:30,794 We hebben 16 OK's in gebruik. 1022 00:35:30,795 --> 00:35:32,254 We hebben nog ruimte voor één. 1023 00:35:32,255 --> 00:35:33,964 Leverlac kwam terug na een tweede eenheid, 1024 00:35:33,965 --> 00:35:35,090 heeft een ex-lap nodig. 1025 00:35:35,091 --> 00:35:38,093 Er worden nu twee OK's overgedragen. Stuur ze op. 1026 00:35:38,094 --> 00:35:39,636 Waar is Mel in godsnaam gebleven? 1027 00:35:39,637 --> 00:35:41,805 Ik weet het niet, maar ze heeft het nodig om weer geel te worden. 1028 00:35:41,806 --> 00:35:43,598 Dat is 2 gram Ancef. 1029 00:35:43,599 --> 00:35:45,600 Geweldig. 1030 00:35:45,601 --> 00:35:47,978 Laten we eens kijken bij je aankleding. 1031 00:35:47,979 --> 00:35:50,564 Oké, dat ziet er goed uit. Het bloeden stopte. 1032 00:35:50,565 --> 00:35:52,275 Kun jij je vingers bewegen? 1033 00:35:53,484 --> 00:35:56,320 Mevrouw? Mevrouw, kunt u bewegen? jouw vingers voor mij? 1034 00:35:57,655 --> 00:35:59,948 Oké, voelt het? aan beide kanten hetzelfde? 1035 00:35:59,949 --> 00:36:02,034 Geweldig. Hoe is het met de pijn? 1036 00:36:06,122 --> 00:36:08,415 Nou ja, de kogel waarschijnlijk doorgegaan 1037 00:36:08,416 --> 00:36:09,624 de twee onderarmbeenderen, 1038 00:36:09,625 --> 00:36:12,419 maar er is geen schade naar de zenuwen of slagaders, 1039 00:36:12,420 --> 00:36:14,505 dus dat is een goed teken. 1040 00:36:16,883 --> 00:36:18,301 Het komt goed met je. 1041 00:36:21,137 --> 00:36:23,096 Ik zal wat zakdoekjes voor je zoeken. 1042 00:36:23,097 --> 00:36:27,142 [snik] 1043 00:36:27,143 --> 00:36:29,311 Robby, er komt bloed. 1044 00:36:29,312 --> 00:36:31,146 O, meteen. 1045 00:36:31,147 --> 00:36:34,149 Gestripte darm, verse ABD en zoutoplossing. 1046 00:36:34,150 --> 00:36:36,610 Oké, even inpakken? 1047 00:36:36,611 --> 00:36:38,862 3.375 Zosyn en een steriel verband. 1048 00:36:38,863 --> 00:36:40,447 Ik kan het niet geloven Ik zeg dit... 1049 00:36:40,448 --> 00:36:42,199 nog een kerstboom en Foley-tas. 1050 00:36:42,200 --> 00:36:45,619 Hoe zijn we opraken van thoraxslangen? 1051 00:36:45,620 --> 00:36:48,163 Er is minder dan 500 cc uit. De chirurgische intensive care kan hem aan. 1052 00:36:48,164 --> 00:36:49,998 ET-buizen in de borst... zullen ze zich afvragen 1053 00:36:49,999 --> 00:36:51,791 wat zijn we in godsnaam aan het doen hier, maar het was een geweldige redding. 1054 00:36:51,792 --> 00:36:53,501 Hoi Javadi, Ik wil dat je Whitaker vindt 1055 00:36:53,502 --> 00:36:55,212 en ga naar het helikopterplatform... Er vliegt bloed naar binnen. 1056 00:36:55,213 --> 00:36:56,671 - Oké. - Blijf achter de gele lijn 1057 00:36:56,672 --> 00:36:58,048 tussen 10.00 en 14.00 uur dus de piloot 1058 00:36:58,049 --> 00:36:59,174 - kan je de hele tijd zien. - OK. 1059 00:36:59,175 --> 00:37:00,508 Heb je dit? 1060 00:37:00,509 --> 00:37:02,177 Breng hem zo snel mogelijk naar boven. 1061 00:37:02,178 --> 00:37:03,678 Deze wordt geel. 1062 00:37:03,679 --> 00:37:05,138 Meer thoraxslangen, met dank aan Presby. 1063 00:37:05,139 --> 00:37:06,848 Geweldig. Ik ga eens kijken bij Triage. 1064 00:37:06,849 --> 00:37:08,141 Kopieer dat. 1065 00:37:08,142 --> 00:37:10,268 [sirene piept] 1066 00:37:10,269 --> 00:37:12,312 - Hebben ze de schutter al gevonden? - Nog niet, maar we zullen hem vinden. 1067 00:37:12,313 --> 00:37:14,481 - De halve provincie kijkt. - Hoe zit het met haar? 1068 00:37:14,482 --> 00:37:15,774 Wachten tot de FBI hier komt. 1069 00:37:15,775 --> 00:37:16,858 Hebben ze haar zoon gevonden? 1070 00:37:16,859 --> 00:37:18,109 Nee, maar ze pingden zijn mobiele telefoon 1071 00:37:18,110 --> 00:37:19,486 naar het schietgebied. 1072 00:37:19,487 --> 00:37:20,862 Neuken. Weet ze dat nog? 1073 00:37:20,863 --> 00:37:22,697 - Ze staat op het punt erachter te komen. - OK. Bedankt. 1074 00:37:22,698 --> 00:37:24,199 Hoe zit het met dit alles? bloedige handafdrukken? 1075 00:37:24,200 --> 00:37:25,700 Toen probeerden mensen het 1076 00:37:25,701 --> 00:37:27,661 om ons tegen te houden om binnen te rijden, maar we waren al ingepakt. 1077 00:37:27,662 --> 00:37:28,995 Borst, buik, arm en been. 1078 00:37:28,996 --> 00:37:30,705 Rood, roze, geel, en een geluksgroen. 1079 00:37:30,706 --> 00:37:32,540 Twee brancards, twee rolstoelen. 1080 00:37:32,541 --> 00:37:34,709 [banden gieren] 1081 00:37:34,710 --> 00:37:36,670 - Mijn partner is er slecht aan toe. - Hoe heet hij? 1082 00:37:36,671 --> 00:37:38,046 Rijk. Rijke Stefano. 1083 00:37:38,047 --> 00:37:39,214 Hé, Rijk. Hoe gaat het? 1084 00:37:39,215 --> 00:37:41,383 - [gorgelend] - O, shit. 1085 00:37:41,384 --> 00:37:43,051 Hij werd... hij werd neergeschoten in het gezicht? 1086 00:37:43,052 --> 00:37:44,219 Nee, de ingang is aan de andere kant... 1087 00:37:44,220 --> 00:37:45,887 nek, boven zijn vest. 1088 00:37:45,888 --> 00:37:47,347 - Wang is de uitgangswond. - OK. 1089 00:37:47,348 --> 00:37:49,266 Kom op, Rode Zone. Hij heeft een luchtweg nodig. 1090 00:37:49,267 --> 00:37:50,934 Kom met mij mee. Kom met mij mee. 1091 00:37:50,935 --> 00:37:52,894 Ik heb je. We laten je opknappen. 1092 00:37:52,895 --> 00:37:55,689 [sirene nadert] 1093 00:37:55,690 --> 00:37:57,065 Neem hem. 1094 00:37:57,066 --> 00:37:59,234 [sirene piept] 1095 00:37:59,235 --> 00:38:00,944 Hé, wat is er? met het SWAT-team? 1096 00:38:00,945 --> 00:38:02,529 Het is gewoon een voorzorgsmaatregel 1097 00:38:02,530 --> 00:38:04,322 voor het geval de schutter gaat deze kant op. 1098 00:38:04,323 --> 00:38:07,033 - Is dat een mogelijkheid? - Er was wat geklets. 1099 00:38:07,034 --> 00:38:08,576 Nou, zullen we veilig zijn? hier? 1100 00:38:08,577 --> 00:38:10,745 - Zou nu moeten zijn. - Focus op de patiënten. 1101 00:38:10,746 --> 00:38:12,247 Focus op de patiënten. 1102 00:38:12,248 --> 00:38:14,082 De enige uitweg is er doorheen. 1103 00:38:14,083 --> 00:38:15,875 Enig idee hoeveel nog komen? 1104 00:38:15,876 --> 00:38:17,585 Incident Command zendt al deze ambulances 1105 00:38:17,586 --> 00:38:19,379 terug naar het toneel voor meer slachtoffers. 1106 00:38:19,380 --> 00:38:21,881 Misschien zijn we dat niet eens halverwege nog. 1107 00:38:21,882 --> 00:38:23,049 Jezus. 1108 00:38:23,050 --> 00:38:24,843 Wanneer gaat dit eindigen? 1109 00:38:24,844 --> 00:38:27,554 [onduidelijk geschreeuw] 1110 00:38:27,555 --> 00:38:29,931 [dramatische muziek] 1111 00:38:29,932 --> 00:38:33,059 [zucht] Fuck. 1112 00:38:33,060 --> 00:38:36,147 [sirene loeit] 1113 00:38:41,110 --> 00:38:44,070 [zachte muziek] 1114 00:38:44,071 --> 00:38:51,162 ♪ ♪